"feribottan" - Translation from Turkish to Arabic

• العبارة
• العبّارة

feribottan kimsenin inmesine izin veremem, o insanlar gemide beklemek zorundalar.
لا يمكنني السماح لأي شخص النزول من العبارة عليهم البقاء بها

Onlar feribottan inmeyene kadar karışmayın. Tekrar ediyorum. feribottan inmeyene kadar dokunmayın.
لا تلقوا القبض عليهم حتى يخرجوا من العبارة أكرر لا تلقوا القبض عليهم حتى يخرجوا من العبارة

Andri. Kimsenin feribottan inmesine izin verme, Danimarkalı ne derse desin.
لا تدع أي شخص ينزل العبارة بغض النظر عن اي شيء يقوله

Dedi ki, feribottan düşen bir insan asla o noktada karaya vurmazmış.
وقال أنه من المستحيل، أن يجرف التيار جثة من العبّارة إلى ذلك الموقع بالشاطئ.

Sana bu kadarını söyleyeyim. feribottan iniyorsun ve nereye gidiyorsun?
نزلتِ من العبّارة وأين ذهبتِ؟

feribottan bir doktor var, bir de helikopter desteği umuyoruz.
اخذنا طبيب من العبارة ونأمل بالدعم الجوي

İlk seferinde feribottan inmedin.
لم تنزل عن متن العبارة أبداً في المرة الأولى

O gece onu feribottan sen aldın.
أنت أقللتِه من العبارة تلك الليلة.

Biz gelmeden kimsenin feribottan inmesine izin vermeyin.
لا تدع أحد يغادر العبارة قبل أن نصل

feribottan bir adam gelip kardan adamı parçaladı.
جاء رجل من العبارة ودمر رجل الثلج

Bir sürü gazeteci feribottan indi Minch'ten dahası da gelecektir.
قطيعٌ من الصحفيين نزلوا لتوهم من العبارة والمزيد سيتوافد عبر (المانتش)

Ben Andri. Dinle beni, kimsenin feribottan inmesine izin verme.
انا (اندري) استمع لا تدع أحدا يغادر العبارة

Andri, feribottan. Sürekli arıyorlar.
(اندري),انه من العبارة انهم يواصلون الاتصال

Baksana, sürekli feribottan arıyorlar.
انهم يتصلون من العبارة

- feribottan indiği içindir.
- فقط خذنا إلى العبارة

Evet, evet. feribottan.
نعم,من العبارة

Bana feribottan bahset.
أخبرني عن العبّارة.

Dev, adam feribottan iniyor.
(ديف) هذا الرجل من العبّارة