| İlk bakışta Bay Fermat eksik. | Open Subtitles | من النـظرة الأولـى, الســيد فورمات مفقـود |
| Araştırma yaptım ve Fermat hakkında bir kaç şey öğrendim. | Open Subtitles | أطـلعت على بعض الأمور ,وأكتشفت بعض الأشياء القليلة عن السيـد فورمات |
| Çözümü bir ay önce Fermat'ın posta kutusuna göndermemiz gerekiyordu. | Open Subtitles | قـبل شهر من الأن كـان يجب علينا أن نرسـل حل اللـغز , إلى صندوق بريد السـيد فورمات |
| -Ne yapıyordun orda Fermat. | Open Subtitles | فيرمات ،ما الذى كنت تفعله هناك ؟ كَانَ عِنْدي فكرةُ |
| -Tintin git Fermat'ı bul Alan sen benle gel | Open Subtitles | تم تم، احضرى فيرمات و قابلْينا في صقور الجو 1 |
| Aslında, Fermat'nın Son Teoremini ispatlamaya eşdeğer olduğu anlaşıldı. | TED | في الحقيقة لقد تبين أن إثبات " فرضية تانياما-شيمورا" مكافىء تماماً لإثبات نظرية فيرما الأخيرة |
| Fermat, Román Naranjo ya da adı her neyse şaka yapmıyor. | Open Subtitles | فورمات رومـلان نارانخو , أيـاً كان أسـمه لا يـرد أن يلعب معنا لــعبه |
| Bu ceket olmadan Pascal, Fermat'ın kendisini neden öldürmek istediğini bilemeyecekti. | Open Subtitles | من دون الســتره ولم يـكن لبـاسكال أن يـعرف لماذا فورمات يـريد قتـله |
| Masayı topluyorduk ve Fermat'ın meşhur bilmecesini bekliyorduk. | Open Subtitles | كنـا نتحرك حـول الطاولة لتـنظيفها وننتـظر السيد فورمات ليـقول لنـا أحدى ألغازه الشـهيرة |
| Fermat odayı terk edecekti ve biz de ondan şüphelenecektik. | Open Subtitles | فورمات كان يريد مغادرة الغرفة وكنـا نشك فيـه |
| Fermat telefonda konuşurken odada olmayan kişi. | Open Subtitles | هو الـشخص الذي لم يـكن في الغرفة عندما فورمات كان على الـهاتف |
| Yani Fermat'ın gerçek adına ulaşmak için. | Open Subtitles | لتـكتشف الأسـم الحقيـقي للسيـد فورمات |
| Fermat'ı araştırdığında ve bu kadar bilgi toplandığında onun bir kâtil olup olmadığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | عـندما كنت تتحـقق عن "فورمات وحصلت على هذه المعلومات القـيمة هـل تتـذكـر إذا كـان قـاتـل؟ |
| -Tamam Fermat -Kontrolleri yapalım. | Open Subtitles | حسناً، فيرمات قم بتشغيل مراقب الطيران |
| -Nasıl gidiyor kablo Fermat? | Open Subtitles | ما الأحوال عندك - فيرمات ؟ فقط راقب نافذتك |
| -İyi iş Fermat | Open Subtitles | احسنت الاداء ، فيرمات انه واجبى |
| -Nasıl gidiyor Fermat? | Open Subtitles | فيرمات ما الاخبار ؟ |
| Ama az önce Fermat'ın ünlü son matematik teoremini çözdüm. | Open Subtitles | لكنني قمت بحل نظرية " فيرمات " |
| Ama Fermat, paydaların küpünü almaya çalıştı. | Open Subtitles | لكن (فيرمات) حاول تكعيب المقامات |
| Lütfen Flora Mayesh`e ve Fermat`ın Son Teorem`ine... hoşgeldin diyelim. | Open Subtitles | رحبو بزهرة المايش ونظرية فيرما الاخيرة |
| Poincare Sanısı mı, Fermat'nın Son Teoremi mi? | Open Subtitles | تخمين بوانكاريه أو نظرية فيرما الأخيرة. |
| Fermat'ı bu telefondan aradın. | Open Subtitles | قمت بـالأتصال بفورمات من هـذا الهاتف |