"fertleri" - Translation from Turkish to Arabic

• أفراد

mutsuz aile fertleri anketleri olumsuz etkiler.
أفراد العائلة الحزينون يؤثرون بشكل سيء على استطلاعات الرأي

Aile fertleri, diğer aile fertlerinin tedavilerinde bulunmaz. Beklemedesin.
أفراد العائلة لا يعالجون أفراد العائلة موقوف

Aile fertleri törene gelmedi, bu yüzden buradasınız.
كان هناك أفراد الأسرة الذين لم الحصول على دعوة لذلك يمكن أن يأتي.

Bundan böyle aile fertleri bekleme salonunda duracak.
من الآن فصاعداً، كلِّ أفراد العائلة سينتظرون في قاعةِ الإستقبالِ

Aile fertleri birbirine sevgili ve saygılı olmalı.
أفراد العائلة يجب أن يعاملوا بعضهم بالحب و الإحترام

Daha önce her gün konuştuğum, birlikte çalıştığım, arkadaşım olan insanlar aile fertleri ve uzun zamandır tanıdığım kimseler benimle kendi deneyimlerini hiç paylaşmamıştı.
من قبل الاشخاص الذين أتعامل معهم كل يوم والذي كنت اعمل معهم .. ومن اصدقائي ومن أفراد عائلتي الذين كنت أعرفهم منذ مدة والذين لم يخبرونني أياً من تلك القصص الخاصة بالاجهاض خاصتهم

Charlene ise, bir hastanın aile fertleri günler boyunca devamlı lobide oldukları için, uyurlarken elektrik süpürgesini çalıştırmak istemediğini ve bu yüzden, müdürünün uyarısına rağmen temizlik yapmadığını anlattı.
وأخبرتهم تشارلين كيف أنها تجاهلت توبيخ المشرفة لها ولم تنظف غرفة الضيوف بسبب تواجد بعض أفراد العائلة في الغرفة طوال اليوم، وكل يوم وتصادف أنهم كانوا يغفون قليلاً في هذا الوقت.

Ve ben Kraliçelik sıfatımı kaybederek, kız kardeşin ve ailemizin diğer fertleri ile beraber ölüme terk edileceğim.
،أما أنا فسأُخْلَع عن عرشي ...وسأُقْتَل مع شقيقتك وباقي أفراد عائلتنا...

İyi insanlar, arkadaşlarım ailemin fertleri, hepsi öldüler.
الناس جيد... أصدقاء. أفراد العائلة ، سقطت جميع.

Sadece yakın aile fertleri arasında değil, örneğin hasta bir kardeşe bakan diğeri hastalandığında değil de, bir topluluk hastalıktan etkilendiğinde mesela bir okulda, bir öğrenci yurdunda buna benzer ortamlarda hastalığın bulaşması salgın anlamına gelir.
و ليس فقط ذلك بين أفراد العائلة المقربين الذين يقومون برعاية أخ أو أخت مريضة، و لكن عدوى في تجمعات-- إنتشار داخل مدرسة، إنتشار في داخلية، و ما يشابه ذلك.

Onlar ve D'Ascoyne ailesinin diğer fertleri bugün hayatta olmuş olsalar biliyorum ki sarf etmiş olduğum her sözcüğü aynen dile getirirlerdi.
، هؤلاء و أفراد عائلة "داسكويني" الآخرين ... لو كانوا علـى قيد الحياة أعرف أنهم كانوا سيرددون كل كلمة قلتها

Şimdilik aile fertleri.
إلى الآن, أفراد العائلة

Tabii ki bugünlerde, ölmüş veya taşınmış aile fertleri olunca insanlarla bizim yaptığımız gibi ilgilenilmiyor.
بالطبَع, حالياً, بعد أن مات أفراد العائلة أو انتقلوا إلى مكانٍ آخَر, -لم أعُد أُتَتبِّع أخبارَهُم كما كُنتُ أفعَل من قبل . -شُكراً .

Aile fertleri, Tuttle bağlantıları.
.. ولديّ أفراد عائلة (ومعارف لـ (تاتل

Aile fertleri?
أفراد العائلة؟