İçlerinden biri haksız fesih olarak dosyalanmış. | Open Subtitles | أحدهم أصدر دعوى الإنهاء التعسفي |
ANİ FESİH KARARI | Open Subtitles | "إنذار الإنهاء الفوري" |
Sadece fesih evraklarinin hazirlanmasi bile... | Open Subtitles | -أقصد، أوراق الإنهاء وحدها ستستغرق ... |
Bir dava dosyasında bir sözleşmenin hükümsüzlüğü, feshinden farklıdır çünkü hakim hükümsüzlüğü iptal edebilirken fesih sadece sözleşmenin tarafları tarafından iptal edilebilir... | Open Subtitles | البطلان يختلف عن الإلغاء ويتم تحديد ذلك في المحكمة من قبل القضاة.. "السيقان مفتوحة.." حيث يمكن اعتبارها ملغاة, فقط.. |
Evet, fesih belgelerinin doldurulmadığını anlıyorum. | Open Subtitles | أجل، أتفهم أن أوراق البطلان لم تقدم |
Onu da araştırdım. Eğer evlilik tamamlanmadıysa fesih yapabiliyormuşsun. | Open Subtitles | لايمكنك أن تطلب الفسخ قبل أن تستكمل المرحلة الأخيرة لزواجك |
Ama fesih sadece papalık talimatıyla gerçekleşir... | Open Subtitles | ولكن يمكن أن يكون الفسخ فقط منح مع موجز البابوية... |
fesih insanın kökeninde yer alır. | Open Subtitles | "البطلان موجود داخل معدن الرجل" |
fesih. | Open Subtitles | البطلان! |