| - İşte fişiniz. | Open Subtitles | -وهنا إيصالك -شكرا |
| Pekala, Doktor Harford işte fişiniz. | Open Subtitles | (حسناًدكتور(هارفورد.. ها هو إيصالك |
| fişiniz burada. | Open Subtitles | لدي إيصالك هنا |
| İşte fişiniz. | Open Subtitles | هذه هي فاتورتك ... شكراً |
| Beyefendi fişiniz. | Open Subtitles | سيدي. فاتورتك |
| İşte, fişiniz. Şuradan isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | هذا ايصالك و خذي طلبك من هنا |
| fişiniz. | Open Subtitles | ها هو ايصالك |
| Benim burada kaydım yoksa sizin nasıl fişiniz oluyor? | Open Subtitles | لا ادري ان كان عندك، ولكن يجب ان يكون عندي مسجل هنا. |
| fişiniz efendim. - Sağol Cathy. | Open Subtitles | - سيدي لقد نسيت الايصال شكرا لك , " كاثي "ـ |
| fişiniz burada. | Open Subtitles | لدي إيصالك هنا |
| - ...fişiniz de burada. | Open Subtitles | -هنا فاتورتك |
| Benim burada kaydım yoksa sizin nasıl fişiniz oluyor? | Open Subtitles | لا ادري ان كان عندك، ولكن يجب ان يكون عندي مسجل هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 