"fiber optik" - Translation from Turkish to Arabic

• الألياف البصرية
• الألياف الضوئية
• ألياف بصرية
• ألياف ضوئية
• البصريّة
• تقنية الياف ضوئية

Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.
هذا عميقا داخل العش. في البداية أنتم تشاهدون النمل مجرد نوع من التواصل مع الألياف البصرية المجهر.

Ve sonra bir fiber optik kablo alıp bunlardan bazılarını aydınlatabilirsiniz.
ومن ثم يمكنك أن تأخذ سلكا من الألياف البصرية وتضئ بعض من هذه المناطق المتشابهة.

Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.
الآن هذه خريطة كابلات الألياف البصرية تحت البحر والتي توصل أفريقيا ببقية دول العالم.

Ve fiber optik kablo bu fiber kıllardan yüzlercesini içerir.
كابل من الألياف الضوئية يحتوي مئات من هذه الأسلاك الليفية.

fiber optik kabloları oraya bağlamak uzun sürebilir
يحتاج الى ما لا نهاية لتوصيل الألياف الضوئية هناك

Uğruna kıçınızı yırttığınız paranız, büyük sunucuların fiber optik kablolarında gezinen birkaç ışık parçasından başka bir şey değil.
نقودكم، تلك الّتي تفلسون مؤخراتكم من أجلها ليست سوى فوتونات قليلة من الطاقة تنتقل عبر شبكة ألياف بصرية ضخمة

İçinde fiber optik bir kamera var böylece seni izleyebilirim.
فيها آلة تصوير ألياف ضوئية بالداخل، لكي يمكن أن أراقبك

Yeni fiber optik bağlantıya benziyor.
تبدو وكأنها جديدة اتصال الألياف البصرية العلامة التجارية.

fiber optik sayesinde büyük boyutlarda video yayını yapabilir.
الألياف البصرية تتيح له أن يرفع قدر هائل من مقاطع الفيديو

Bu duvarların içinde aya gidip, etrafını saracak kadar fiber optik kablo döşeli.
في هذه الجدران أسلاك من الألياف البصرية تكفي للوصول للقمر وإمساكه

fiber optik biraz pahalı fakat, ev güvenliği konusunda ilk sırada yer alıyor.
الألياف البصرية. الآن، فمن قليلا أكثر تكلفة، و ولكن من حيث أمن الوطن، هو أعلى من خط.

Asidik jel, Ve fiber optik birleştirici Petabayt piggy ile geri.
هلام الحمضية، و الألياف البصرية الربط مع بيتابيت أصبع الظهر.

Elektrik ve radyo ile karşılaştırıldığında fiber optik sinyaller uzun menzilde hemen hemen hiç kaybolmaz, az miktarda güç israfı olur ve fiberler çok keskin bükülemezler aksi hâlde ışık dışarı sızar.
مقارنة بالكهرباء أو الراديو، بالكاد تضعف إشارات الألياف البصرية عبر المسافات الكبيرة فعلا تتبدد بعض القوة، ولا تستطيع الألياف أن تنثني بشكل حاد، وإلا فإن الضوء يتسرب.

Sisteme girmenin tek yolu, fiber optik kablolardan birine doğrudan bağlanmak ama en küçük bir kopukluk güvenliği alarma geçirir.
هو ربط أسلاك الألياف الضوئية. لكن هذا يعترض تغذية الانذارات الأمنية.

Dışarıyla iletişim güvenli fiber optik telefon hatları ve yüksek hızlı yerel ağla sağlanır.
عن طريق خطوط هاتف من الألياف الضوئية الآمنة وشبكة إتصالات محلية سريعة

General, avizeye monte edilmiş bir fiber optik kablo bulduk.
أيها اللواء، اكتشفت كاميرا من الألياف الضوئية مزروعةً بالثريا

Birinci aşamada, Pakistan'daki fiber optik sistemin analizi tamamlanmak üzere.
المرحلة الأولى شارفت على الإنتهاء وهي تحليل الألياف الضوئية في"باكستان"

Ama mühendislerin, yüz kilometrelik fiber optik ağındaki tüm cihazları sunuculara bağlanabilen ufak fotonik çiplere küçültmesini ve elektrik sinyallerini, optiğe ve tekrar geriye dönüştürmesini sağlayabilir.
لكنها تمكن المهندسين من تقليص جميع الأجهزة في شبكة ألياف بصرية من 100 كيلومتر إلى رقاقات ضوئية صغيرة ترتبط بالخوادم وتحول الإشارات الكهربائية إلى بصرية والعكس.

fiber optik kablo. Tamamen farklı bir bağlantı.
إنه كابل ألياف بصرية تقنية مختلفة تماماً للإتصال بالإنترنت

Şehirdeki her kavşağı, belediye binasındaki bir veri merkezine bağlayan fiber optik bir ağ.
انها شبكة ألياف ضوئية تربط كل تقاطع شارع الى مركز بيانات في مركز المدينة

Eğer buraya 10 km uzunluğunda fiber optik koyarsam
.و هكذا هى الطريقة التى يعمل بها التشابُك و هكذا ، إن وضعت ملفّاً من الأنسِجة البصريّة هُنا

Hem bombada hem dronda ileri seviyede fiber optik röle var.
- اجل كلا القنبلة والطائرة يستخدمون تقنية الياف ضوئية متطورة بنظامهم