"fikir gibi geldi" - Translation from Turkish to Arabic

• تبدو فكرة

- İçki iyi bir fikir gibi geldi. - Harika bir çocuksun.
تبدو فكرة إحضار مشروبات مناسبة ..

Aslında bana da iyi bir fikir gibi geldi.
أنها تبدو فكرة جيّدة بالنسبة ليّ.

Bana da iyi bir fikir gibi geldi.
تبدو فكرة سديدة لي.

Berbat bir fikir gibi geldi.
تبدو فكرة فظيعه

Bana Allah'ın belası aptalca bir fikir gibi geldi!
تبدو فكرة غبية بالنسبة لي

Bana iyi bir fikir gibi geldi.
تبدو فكرة رائعة بالنسبة لي

İyi bir fikir gibi geldi.
تبدو فكرة جيدة