| fikirlerden biri, 11 ülkeden geçen yeşil bir duvar örmek. | Open Subtitles | إحدى الأفكار هي بناء جدار أخضر للأشجار عبر 11 بلد. |
| Number Two için ortaya atılan fikirlerden biri | Open Subtitles | و كانت إحدى الأفكار التي كانت في الجزء الثاني هي |
| fikirlerden biri yengeç çiğnemesinden geliyor. | TED | وأتت إحدى الأفكار من دروس مضغ السراطين |
| fikirlerden biri aktif öğrenim. | TED | إحدى الأفكار هي التعليم النشط. |
| İslam'da öngörülen fikirlerden biri de hayırseverlik ve sadaka fikridir. | Open Subtitles | إحدى الأفكار التي نصّ الإسلام عليها هي فكرة أن تكون خيرياً وإخراج المال - الزكاة - |
| ABD hükûmeti için çalışıyordu ve öne sürdüğü fikirlerden biri şuydu: ''Vay canına, insanlar çok fazla bilgi üretiyor ve okuduğumuz tüm bu kitapları veya önemli fikirler arasındaki bağlantıları takip edemeyiz.'' | TED | كان يعمل لدي حكومة الولايات المتحدة، وكانت إحدى الأفكار التي طرحها، "يا للروعة، البشر ينتجون الكثير من المعلومات، ولا يمكننا تتبع جميع الكتب التي قرأناها أو الروابط بين الأفكار الهامة". |
| String teorisinde beni özellikle etkileyen fikirlerden biri olan ve kozmolojiye yeni bir yön öneren, brane'ler ve brane'lerin fazladan boyutlarda hareket etmeleri fikridir. | Open Subtitles | إحدى الأفكار فى "نظرية الخيط" كانت |