| Farklı bir tarz denemeye başlaman, Simone'un fikri miydi? | Open Subtitles | كانت فكرة سيمون ان تبدأ التجربة بنغمات اخرى |
| Ah, bu Maxim'in fikri miydi? | Open Subtitles | إيجار هذا الأسبوع سيكون مجانياً هل كانت فكرة "ماكسيم" ؟ |
| Vakfın başkanlığını yapmak, babanın fikri miydi? | Open Subtitles | قيادة المؤسسة , كانت فكرة والدك ؟ |
| Beni kamyonun peşine yollamak Boyd'un fikri miydi, senin miydi? | Open Subtitles | ريلان : أكانت فكرة بويد لإرسالي خلف الشاحنة أم فكرتك ؟ ايفا : |
| Kızları ormanda bırakmak Amber'in fikri miydi? | Open Subtitles | أكانت فكرة (أمبير) ترك الفتاة بالغابة؟ |
| Abby'nin fikri miydi? | Open Subtitles | أهذه فكرة (آبي)؟ |
| Ateş çukuru olma fikri senin fikrin miydi, Jo'nun fikri miydi? | Open Subtitles | هل كانت فكرة حفرة النار لك ام لجو ؟ |
| Yani Edward'ın fikri miydi? | Open Subtitles | i" هذا يعني انها كانت فكرة "أدوارد / |
| - Yani Lolita'nın eğitimi için Francisco'ya gitmen, Reggie'nin fikri miydi? | Open Subtitles | إذن كانت فكرة (ريجي) أن تذهب (لوليتا) إلى (فرانسيسكو) للتدريب؟ |
| Bu babamın fikri miydi? | Open Subtitles | هل كانت فكرة والدي؟ |
| Bekle, bütün bu yarışma Naomi'nin fikri miydi? | Open Subtitles | لحظة ، هذه المسابقة بأكملها كانت فكرة (نايومي) ؟ |
| Bu Nick'in fikri miydi? | Open Subtitles | هذه كانت فكرة نيك |
| Casus feneriyle bana mesaj göndermek senin fikrin miydi yoksa Alura'nın fikri miydi? | Open Subtitles | هل كانت فكرتك أن تراسليني بإستخدام جهاز التجسس ؟ أم كانت فكرة (ألورا) ؟ |
| Ah, bu Maxim'in fikri miydi? | Open Subtitles | هل كانت فكرة "ماكسيم" ؟ |
| Bay Selfridge'in fikri miydi? | Open Subtitles | وهذه كلها كانت فكرة السيد (سلفريدج)؟ |
| George'un fikri miydi? | Open Subtitles | أكانت فكرة (جورج)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 