"fikrimizi değiştirdik" - Translation from Turkish to Arabic

• غيّرنا رأينا
• غيرنا رأينا
• لقد غيرنا

İlk koyduğumuz teşhisi sorgulamamıza yol açan bir test yaptık, bu yüzden fikrimizi değiştirdik.
أجرينا فحصاً دفعنا للشكّ بتشخيصنا الابتدائيّ لذا غيّرنا رأينا

Biz fikrimizi değiştirdik.
لقد غيّرنا رأينا جميعاً.

- Yeni tedaviye devam etmek konusunda fikrimizi değiştirdik.
-لقد غيّرنا رأينا ... حول المضيّ قدماً بتجربة ... هذا الإجراء العلاجي الجديد

Biz Serena ile daire konusunda fikrimizi değiştirdik bu yüzden sizin için de sorun olmazsa gelip çekimi geri almak istiyorum.
لقد غيرنا رأينا أنا و سيرينا حول الشقة ، لذا إن كان الأمر عادياً أود أن أعود وآخذ الشيك

Hayır, fikrimizi değiştirdik ve buraya geldik ve bir kaç içki içtik.
لا , لقد غيرنا رأينا واتينا هنا , تناولنا بعض الشراب

İlk koyduğumuz teşhisi sorgulamamıza yol açan bir test yaptık, bu yüzden fikrimizi değiştirdik.
{\pos(192,220)}أجرينا فحصاً دفعنا للشكّ بتشخيصنا الابتدائيّ لذا غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
لقد غيّرنا رأينا

- Peşine düşmüştük ama fikrimizi değiştirdik.
-لقد سعينا ورائهم ولكن غيّرنا رأينا

Hayır. Hayır, Minx ve ben, fikrimizi değiştirdik.
لالا ، أنا و (مينكس) غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
غيّرنا رأينا.

fikrimizi değiştirdik ve gitmenizi rica edeceğiz.
من فضلك ، لقد غيرنا رأينا و يجب أن نسألك الرحيل

fikrimizi değiştirdik. fazla sosyetik.
لقد غيرنا رأينا , لقد كانت غير جيدة

Sizi ayırma planları ile ilgili fikrimizi değiştirdik.
لقد غيرنا رأينا حول خطه تفريقكم عن بعض.

ama fikrimizi değiştirdik ve teklifini yeniden değerlendirdik.
لقد غيرنا رأينا وفكرنا بعرضكَ.

İşin aslı, birlikte olmanız fikrinin... hoşumuza gittiğini fark ettik ve fikrimizi değiştirdik.
المقصود هو، أدركنا أن ... أننا نحب فكرة فكرة أن تكونا انتما الأثنين معاً نحن قد غيرنا رأينا

Ama fikrimizi değiştirdik. Bilmiyorum.
لكن غيرنا رأينا لا أعرف