| Bununla ilgili Fikrini mi değiştirdin çünkü son seferinde böyle söylemiyordun. | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن هذا لأن هذا ليس ما قلته في المرة الأخيرة |
| Aşk yapmak, sevişmek, penis, vajina hakkında Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بممارسة الحب ؟ ما خطبي ؟ |
| Aşk yapmak, sevişmek, penis, vajina hakkında Fikrini mi değiştirdin? Benim neyim var böyle? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بممارسة الحب ؟ ما خطبي ؟ |
| - Fikrini mi değiştirdin? - Arabam çalışmıyor. | Open Subtitles | هل غيرتي رأيك ؟ |
| Gilligan'la ilgili Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيّرت رأيك بخصوص عرض (غيليغان)؟ |
| Fikrini mi değiştirdin dostum? | Open Subtitles | هل غيرت رايك يا صديقى ؟ |
| Çeki alma konusunda Fikrini mi değiştirdin ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك و تود ان تأخذ الشيك ؟ |
| - Yoksa Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | ـ هل غيرت رأيك بشأن القرص؟ |
| Telefonunu aldım. Tracy Strauss hakkındaki Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | لقد وصلني إتصالك هل غيرت رأيك حيال (تراسي استراوس)؟ |
| Bayan Yamashiro. Muhabbet konusunda Fikrini mi değiştirdin? Bir sorun var. | Open Subtitles | آنسة (ياماشيرو)، هل غيرت رأيك بشأن الكلام ؟ |
| Bilgi verme konusunda Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن المقال؟ |
| - İçki konusunda Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بشأن الشراب؟ |
| Jonathan, atletleri Truth'a getirmek konusunda Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | جوناثان)، هل غيرت رأيك) بأمر جلب اللاعبين المحترفين للملهى؟ |
| Bu akşam için Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك حول هذه الليلة؟ |
| Fikrini mi değiştirdin ? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك ؟ |
| - Fikrini mi değiştirdin? - Arabam çalışmıyor. | Open Subtitles | هل غيرتي رأيك ؟ |
| Auggie. İçki konusunda Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | أوجى) هل غيّرت رأيك بخصوص الشراب ؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل قمت بتغيير قلبك؟ |
| Fikrini mi değiştirdin? | Open Subtitles | هل قمت بتغيير رأيك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 