O akşam New York'u terkettim... ve Filedelfiya ya taşındım... | Open Subtitles | غادرت نيويورك في تلك الليلة وانتقلت الى فيلادلفيا |
Filedelfiya ve Whosits'in buz hokeyi maçı tahrik edici bir şey değil. | Open Subtitles | راقب فيلادلفيا من هوزيت لعب هوكي الجليد انه ليس منبه جنسي |
Evet, ne zaman Filedelfiya Flyers kazansa, skor yapıpı kazansalar, tamamdır bu beni iyi bir havaya sokar ve burada yaptığım şey daha iyi olur. | Open Subtitles | نعم ، ولكن عندما يطير فيلادلفيا للفوز عندما يسجلون ويفوزون , حسنا أنه يضعني في مزاج جيد جدا |
Filedelfiya'ya giden ilk trene bir kişilik yer. | Open Subtitles | تذكرة واحدة لقطارِكِ القادمِ إلى فيلاديلفيا. |
İngilizler Filedelfiya'dan çekilince vatansever mahkumlar serbest kaldı, ruhlarını canlandırmak için haftalarca ziyafet çekmişlerdi. | Open Subtitles | أسرى الحرب الوطنيين عندما تم تحريرهم بعدما أنسحبت القوات البريطانية من فيلاديلفيا تم تغذيتهم لأسابيع لأحياء أرواحهم المكسورة |
Burada, Filedelfiya'da ne arıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا في فيلادلفيا ؟ |
Selam herkese ben Dedektif Filedelfiya polis departmanı. | Open Subtitles | يمكنك التحدث اليهم لكن لا يمكنك سماعهم. مرحبا بكم جميعا، أنا المحقق "بودين"" من شرطة "فيلادلفيا" |
Biff'in ailesi Filedelfiya'nın önde gelen ailelerinden. | Open Subtitles | عائلة بيف في فيلادلفيا مهمة في المجتمع |
"Filedelfiya'daki Dört Gün. | Open Subtitles | "الفصل السادس: أربعة أيام في (فيلاديلفيا) |
Filedelfiya'dan hem de. | Open Subtitles | طول الطّريق مِنْ فيلاديلفيا. |
Filedelfiya'nın değerlisi, zengin efendinin en sevilen kızı Amerika'nın en güzel kadını sizsiniz. | Open Subtitles | (أنتِ جائزة (فيلاديلفيا الإبنة المفضلة لأغنى راعيها (أجمل إمرأة في (أمريكا |
Filedelfiya'ya. | Open Subtitles | "فيلاديلفيا" |