Çok yakın zamanda eski dönemleri takip edildiğinde Tayvana uzanan kendilerine ait bir dilleri ... ve Filipinlere uzanan çanak çömlekleri bulundu | Open Subtitles | فقط حديثاً جداً تم تعقب لغتهم إلي تايوان و صناعة الفخار عندهم إلي الفلبين |
Filipinlere gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ ستغادرين إلى الفلبين |
Filipinlere gitmemeliydim. Lanet olsun. | Open Subtitles | .ما كان يجبُ أنْ أذهب إلى الفلبين |
O Filipinlere gitti. | Open Subtitles | لقد رحل إلى الفلبين |
Pasaportla Filipinlere uçak bileti de var. | Open Subtitles | كان يحملُ جواز سفرٍ وتذكرة للفلبين أيضًا. |
Şu sıralarda saatte 25 km hızla Filipinlere doğru hareket ediyor. | Open Subtitles | "إنّه حاليًا يتحرّك نحو (الفلبين) في سرعة 25 كم/الساعة." |
Tüm silahlar başka bir gemide çoktan Filipinlere satılmıştı. | Open Subtitles | "فلقد تمّ نقل الأسلحة إلى قاربٍ آخر ونُقِلَ إلى (الفلبين)". |
- Anlaşılan bu ara Filipinlere kaçan çok. | Open Subtitles | يبد أن هناك الكثير من عمليات. التهريب إلى (الفلبين) هذه الأيام |
Petrol kuyularının elde tutulabilmesi için yalnız Hint Adaları'na değil, İngiliz Malayası ve Filipinlere de sürpriz bir saldırı planlanmıştı. | Open Subtitles | للوصول إلى آبار النفط المستهدفه يـستـلزم الأمـر هجـومـاً مبـاغـتاً ليس فقط على ( الهند الشرقيه ) لكن ( أيضاً على ( الملايو ) و على ( الفلبين |
Vanessa Filipinlere *Bob Hope şovu için yola çıkacaktı ve son bir gece için ölüyordu, eski Amerikan-- | Open Subtitles | وعلمتُ أن فانيسا من الفلبين وأنهاتكملجزءمنبرنامجمميز! و لقد ماتت ليلة أمس بينما كنتُ أقوم معها بحركة أمريكيـ... . |
Filipinlere geri döndü. | Open Subtitles | (لقد عاد إلى (الفلبين |
Gemiyle ülkeden ayrılıyorsun da. Eninde sonunda Filipinlere ulaşmış olacaksın. | Open Subtitles | وستنزلين أخيراً في (الفلبين) |