Sizden sonra gelecek kişi için böyle bir not yazacak olsanız, Filippo Grandi, ne yazardınız? | TED | إذا كان عليك كتابة مثل هذه المذكرة لخليفتك، فيليبو غراندي، ما الذي ستكتبه؟ |
İki boksör hakem Lou Filippo'dan talimatları almak için ortaya geldiler. | Open Subtitles | يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو |
Üzerinde durduğum kubbe Filippo Brunelleschi tarafından tasarlanıp inşa edildi. | Open Subtitles | القبة التي أقف عليها صممت و بنيت بواسطة فيليبو برونليسكي المهندس |
"Inferno"daki Gazap çemberinde Dante, günahkârların Siyah Guelfo olan Filippo Argenti'yi lime lime ettiklerine hevesle tanık olur. | TED | في دائرة "جحيم" الغاضبين، يشهد دانتي بلهفة على الخطاة يمزقون الغلفي الأسود فيليبو أرجنتي من الطرف إلى الطرف. |
Lou Filippo eldivenleri temizliyor. | Open Subtitles | لو فيليبو هناك لمَسْح القفازِ. |
Baş hakem Lou Filippo talimatları verecek. | Open Subtitles | الحكم لو فيليبو سَيَعطي التعليماتَ. |
Torunum Filippo kasabanın en yakışıklı çocuğu. | Open Subtitles | حفيدي فيليبو هو أوسم صبي في البلدة |
Baş hakem Lou Filippo ile el sıkışıyor şimdi. | Open Subtitles | هو يحي الحكمُ ، لو فيليبو. |
Baş hakem Lou Filippo. | Open Subtitles | الحكم,لو فيليبو |
Korkma, benim Filippo. Babamla konuşuyormuş gibi davran. | Open Subtitles | لا تخف ، معك (فيليبو) تظاهر بأنك تكلم والدي |
Bunlar Filippo"nun. Senin için küçük olabilir. | Open Subtitles | (هذه لـ (فيليبو قد تكون صغيرة بالنسبة لك |
Bunlar Filippo"nun. Senin için küçük olabilir. | Open Subtitles | (هذه لـ (فيليبو قد تكون صغيرة بالنسبة لك |
Ama mimar ve mühendisim Filippo Brunelleschi'nin kendisi adam olarak yüce, gerçek deha birisidir, bunun için bir teorisi var. | Open Subtitles | (ولكن مهندسي المعماري (فيليبو برونليسكي هو رجل عظيم وعبقري ولديه هذه النظرية التى يعتبرها منظور |
Gelinim Giulietta, torunum Filippo, oğlum Nino ve eşi adına, | Open Subtitles | نيابةً عن زوجة ابني (جولييتّا) حفيدي (فيليبو) ابني (نينو) وزوجته (ماريا) |
Filippo, bu takım elbisenin içinde iyi görünüyorsun, biliyor musun? | Open Subtitles | تبدو جميلاً يا (فيليبو) في هذا الطقم،أتعرف ذلك؟ |
Bugün üç turisti avlayan... oğlum Filippo'ya içelim. | Open Subtitles | نخب إبني (فيليبو) الذي اصطاد ثلاث سياح لطيفين اليوم |
Kendimi ona Jacques veya Filippo isimli birisiymiş gibi gösterip öyle konuşmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره أن أذهب وأجدها تتحدّث إلى رجل اسمه (جايك) أو (فيليبو). |
Filippo, Aqua Vitae ile ilgili ne var ne yok bulmamız gerek. | Open Subtitles | فيليبو)، علينا أن نجد كل شيء) ."يتعلق بـ "إكوا فيتي |
Ama mimar ve mühendisim Filippo Brunelleschi'nin kendisi adam olarak yüce, gerçek deha birisidir, bunun için bir teorisi var. | Open Subtitles | (ولكن مهندسي المعماري (فيليبو برونليسكي هو رجل عظيم وعبقري ولديه هذه النظرية التى يعتبرها منظور |
Filippo'un oğlu, öğretmen. | Open Subtitles | من هنا، في خط مستقيم. هذا إبن (فيليبو). |
Hayatta Filippo Argentini idin. | Open Subtitles | كنت في الحياة تدعى فليبو آرجونتي |