"film boyunca" - Translation from Turkish to Arabic

    • طوال الفيلم
        
    Film boyunca çirkin bir peruk takıyor. Open Subtitles لقد كانت ترتدى هذه الباروكة السوداء المخيفة طوال الفيلم
    Tüm Film boyunca bu pezevengi takip ediyorum, bir şey demem gerek. Open Subtitles علي قول شيء ما لقد كنت أطارد هذا اللعين طوال الفيلم كله علي قول شيء ما
    Bütün Film boyunca telefonuyla mesaj yazıyordu. Open Subtitles أنها كانت مجرد الرسائل النصية على هاتفها طوال الفيلم بأكمله
    " Film boyunca, evet. Open Subtitles طوال الفيلم , نعم وبعدما ينتهى الفيلم :
    Film boyunca okumak zorunda kaldım. Open Subtitles كان عليّ قراءة الترجمة طوال الفيلم.
    - Kız Film boyunca çıplaktı. Open Subtitles اجبرت أن تكون عارية طوال الفيلم اللعين
    Tanrı aşkına Bütün Film boyunca ağladınız. Open Subtitles بحق الله أنت تصيح طوال الفيلم
    - Tüm Film boyunca konuştun. Open Subtitles أنت تتحدث طوال الفيلم
    Kanka, Andre Film boyunca her şeyi doğru yaptı zaten. Open Subtitles يا صاح (اندريه) كان يفعل ذلك طوال الفيلم
    Aynen şöyleydim Film boyunca. Open Subtitles - كنت فقط مثل هذا ... طوال الفيلم كله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more