| Bu kitabın film haklarını istiyorum ve sende yazarla iyi arkadaş olduğuna göre senin için zor olmamalı, değil mi? | Open Subtitles | أريد حقوق الفيلم لهذا الكتاب وبما أنكِ إحدى أصدقاء الكاتب لن يشكل الأمر مشكلة ، صحيح؟ |
| Sırf arkadaşın diye film haklarını ona öylece vermeyeceksin. | Open Subtitles | كلا ، لن تثبت حقوق الفيلم مع أحدهم بدافع الصداقة فحسب |
| Bu kitabın film haklarını istiyorum ve yazarla iyi arkadaş olduğuna göre senin için bu bir sorun olmamalı. | Open Subtitles | أريد حقوق الفيلم لهذا الكتاب وبما أنك صديقة جيدة للكاتب فذلك لن يشكل مشكلة |
| film haklarını ben sattım. | Open Subtitles | انا من قام ببيع حقوق الفيلم لذلك الكتاب |
| film haklarını mı alsam ne? | Open Subtitles | قد أشتري حقوق الفيلم بنفسي. |
| Dan'in kitabının film haklarını hala almadın mı? | Open Subtitles | (مرحباً (جين هل ثبَّتّي حقوق الفيلم لكتاب (دان) بعد؟ |
| Az önce arkadaşım Serena ile kahvaltı yaptım, kitabın film haklarını sordu ve ben de ona vermeyi çok isterim. | Open Subtitles | اصغي ، تناولت الإفطار تواً (مع صديقتي (سيرينا والتي سألتني عن حقوق الفيلم وأحب أن أمنحها ذلك |
| film haklarını sattım. | Open Subtitles | " لقد بعت حقوق الفيلم " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 