"filmiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• فيلمه
• فيلم

Werner Herzog yeni filmiyle ilgili konuşuyor ve ardından filmi gösteriyordu.
فيرنر هيرتسج يتحدث عن ثم عرض فيلمه الجديد

Yeni filmiyle yeni ilişkisi başladı.
صاحب الجديدة علاقة حب بدأت مع فيلمه الجديد.

Evet, adam Sundance'i kazandı. Daze filmiyle.
لقد فاز بـ(ساندانس) فيلمه كان يُدعى (الدوخة)

Al Gore "Uygunsuz Gerçek" (Inconvenient Truth) filmiyle Oscar kazandığında, çok sevinmiştim. Kendisini hemen ikinci bir film çekmesi için de cesaretlendirdim.
عندما فاز آل غور بجدارة بالأوسكار عن فيلم الحقيقة المزعجة، شعرت بالغبطة، لكني قمت بحثه على عمل فيلم آخر بسرعة.

Bugün Gremlins filmiyle başlıyoruz, gerçi nedenini bilmiyorum.
سيعاد عرض فيلم الغفاريت رغم أنني لا أعرف سبب ذلك

Anoreksiya adlı televizyon filmiyle kazanmıştı bunu.
لقد ربحتهـا عن دورهـا في فيلم تلفزيونـي يتحدث عن قلـة الشهيـة للطعـام

Belki bir Disney filmiyle hamburger servisi yapmalısın.
ربما يجب ان تعرضى فيلم ديزنى و تلتزمى بالبرغر

Şimdi o kız keşfedilecek, ünlü olacak sonra Letterman'a çıkıp ucuz bir maymun filmiyle nasıl sıçradığını anlatacak ve hepsinin sebebi olarak da filmi beğenmeyen salak kızı gösterecek.
الآن تلك الفتاة سيتم إكتشافها و تصبح مشهورة و تذهب إلى برنامج ليترمان و تتحدث عن كيف حصلت على فرصتها في فيلم قردة رخيص

Günden Geceye filmiyle Katharine Hepburn.
"كاثرين هيبرن من فيلم "لونغ دايز جورني إنتو نايت

Ve kazanan Karanlığın İçinden filmiyle Anne Bancroft.
.. والفائزة هي أن بانكروفت "من فيلم "ذا ميركل وركر