"filozof taşı yapımına" - Translation from Turkish to Arabic

• من حجر الفلاسفه

Filozof Taşı yapımına yaklaşınca yok olmuşlar.
...ماتوا عندما إقتربوا من حجر الفلاسفه

İnsanları Filozof Taşı yapımına özendirmek isteselerdi... neden Filozof Taşı'na yaklaşanların... yok olduğuna dair bir söylenti başlattılar ki?
إذا كانو يريدون تشجيع الناس على صناعة حجر ...الفلاسفه ...لماذا يبدأون بقول الإشاعه التي تقول هؤلاء الذين يقتربون من حجر الفلاسفه سوف يموتون؟