| Ishbal halkı Filozof Taşına sahip olduğu için mi ordu peşlerine düştü? | Open Subtitles | هل كان سكان أشبال يملكون حجر الفلاسفه, و هل ذهب الجيش إلى هناك بحثا عنه؟ |
| Ishballi adam oğlunu bir Filozof Taşına dönüştürdü. | Open Subtitles | لقد قام رجل أشبال بتحويل إبنك إلى حجر الفلاسفه |
| Filozof Taşına giden ipuçları vermek ve arayan kişiye rehberlik yapmak... | Open Subtitles | أننا نعطي ملاحظات تقود إلى حجر الفلاسفه و نرشد الشخص الذي رأى الحجر... |
| Hayır, sadece Filozof Taşına ihtiyacım var. | Open Subtitles | ,لا أنا أحتاج فقط إلى حجر الفلاسفه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 