finansal hizmetler endüstrisinde yolsuzluk bir kusur değil özellik olmuş. | TED | وأصبحت الاحتيالات ميزة، وليست شيئًا سلبيًا، من قطاع الخدمات المالية. |
- Evet. finansal hizmetler Masası Baş Lobicisi | Open Subtitles | سكوت تالبوت رئيس اللوبى الخدمات المالية المائدة المستديرة |
Mezun olduktan sonra, küçük bir finansal hizmetler sunan firma açtılar ve beni de yönetici olmam için davet ettiler. | Open Subtitles | بعد التخرج، بدأوا صغارا. في شركة الخدمات المالية وجلبوني للعمل معهم. للمساعدة في تشغيل. |
Yani, inşaatta, emlakta, mortgage piyasasında büyük şeyler oluyor. Finansal hizmetler: 89 tane bankamız vardı. Aralarında kendi gerçek işlerini yapmayan çok banka vardı. | TED | هكذا ، أشياء هائلة في قطاع البناء والعقارات ، الرهن العقاري الأسواق. الخدمات المالية : كان لدينا 89 بنكا. كثير منهم لا يقومون بعملهم الحقيقي. |
Başkan, finansal hizmetler Komitesi A.B.D. Temsilciler Meclisi | Open Subtitles | بارنى فرانك رئيس هيئة الخدمات المالية |
(Alkışlar) Ne kadar radikal bir değişim getireceğini anlamak için bir endüstriyi inceleyeyim, finansal hizmetler. | TED | (تصفيق) لذا، لفهم حجم التغيير الجذري الذي سيجلبه هذا الأمر، لنلقي النظر على أحد المجالات، الخدمات المالية. |
finansal hizmetler şirketi. | Open Subtitles | الخدمات المالية للمستودعات |
finansal hizmetler şirketi. | Open Subtitles | الخدمات المالية للمستودعات |