| fincanda parmak izi yok, ruj izi var. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر. |
| Ama yine de masanın üzerinde duran fincanda ruj lekesi vardı. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك... كانت هناك آثار احمر شفاة على الفنجان على المائدة. |
| Koku, fincanda ruj lekesi. | Open Subtitles | بارفان, احمر شفاه على الفنجان |
| Bu fincanda bulabileceğin her ize ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج الى أى بصمات يمكنك ايجادها على هذا الكوب |
| - Masadaki fincanda ruj izi vardı. | Open Subtitles | كان هناك أحمر شفاه على ذلك الكوب على طاولتك |
| Bu fincanda bulunan siyanür kristalleri kadar açık. | Open Subtitles | واضح كبلورات سم السيانيد التي أراها في هذا الكوب! |
| Çünkü o bardakta veya fincanda... | Open Subtitles | لأن بداخل الكأس أو الفنجان |
| - Beyaz fincanda hazır. | Open Subtitles | ؟ -جاهزة فى الفنجان الأبيض |
| - fincanda ne var? | Open Subtitles | ما الذى فى الكوب |
| fincanda ne var? | Open Subtitles | ما الذى فى الكوب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 