| Eskiden Yunuslar'da oynayan Ray Finkle adında birini duydun mu? | Open Subtitles | هل عمركِ سمعت عن ضارب فريق "الدولافين" أسمه "راى فينكلى"؟ |
| Finkle buradan kaçmış. Burada hala onun bazı eşyaları var. | Open Subtitles | لقد هرب "فينكلى" من المصحة العقلية ولا تزال أغراضه موجودة هناك |
| Top düzgün tutuluyordu ama topa vuran Finkle beceriksizdi. | Open Subtitles | أقصد, أن من الواضح أن تثبيت الكرة كان جيدا لكن "فينكلى" لاعب سئ |
| O, Ray Finkle. Tanımıyor musun? | Open Subtitles | هذا هو "راى فينكل" ضارب الفريق ألم تعرف من يكون؟ |
| Bunun nereden geldiği konusunda şüphelerimle birlikte Profesör Finkle'a aktarmak zorundayım. | Open Subtitles | ما علي سوى تسليمه إلى الأستاذ (فينكل)، بجانب اعتقادي بمصدره. |
| Ray Finkle'i arıyordum bir de temiz bir şort. | Open Subtitles | مرحبا, أننى أبحث عن "راى فينكى". وطلقتين فى الرأس |
| Finkle ve Einhorn'un ortak özelliği. | Open Subtitles | أن "فينكلى" و "أينهورن" معا كيف؟ |
| Ama Ray Finkle'in aklını kaybedip, akıl hastanesine gidip, oradan da kaçtığını, sonra kimliğini değiştirerek bir polis olup, yıllardan beri suçladığı Marino'dan öç almak istediğini hiçbir yerde okuyamazsınız. | Open Subtitles | الذى لم تقراوا عنه هو أن "فينكلى". تم حجزة فى مصحة عقلية... حتى هرب منها والتحق بالشرطة... |
| Bu yüzden Finkle de üstüne alındı. | Open Subtitles | فأخذ "فينكلى" هذا بأمر شخصى |
| Peki Finkle şimdi nerede? | Open Subtitles | اذا, أين "فينكلى" الأن؟ |
| Finkle ve Einhorn. | Open Subtitles | "فينكلى و أينهورن" |
| Einhorn ve Finkle. Finkle ve Einhorn. | Open Subtitles | "فينكلى و أينهورن" |
| Einhorn, Finkle'in kendisi. | Open Subtitles | "أينهورن هو فينكلى" |
| Finkle de Einhorn'un kendisi. | Open Subtitles | "أينهورن هو فينكلى" |
| O, Ray Finkle. O, bir erkek! | Open Subtitles | أنها "راى فينكلى" أنها رجل |
| Peki, madem söylemiyorsun, Harper Finkle... | Open Subtitles | حسنًا، إذا كنتِ لا تستطيع إخباري (هاربر فينكل)، إذن... |
| Dr. Finkle! Peder. | Open Subtitles | دكتور (فينكل)، أبتي |
| Sen bir tanesin Harper Finkle. | Open Subtitles | أنتِ الأفضل، (هاربر فينكل). |
| Bence Finkle etrafı kurcalarken Podacter onu yakaladı. Bu kadar. | Open Subtitles | تخمينى هو, لقد كان "فينكى "يحوم حول المكان فلاحظه " بوداكتور", ونهاية القصة |
| Ray Finkle hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تعرفه عن "راى فينكى"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 