| Ruslar çok yakında Finler'in ne demek olduğunu daha iyi anlayacaklar. | Open Subtitles | وسوف روسكيس قريبا تعرف الفنلنديين تعني شيئا حقيقيا. |
| İşte şimdi Finler senin yüzünden canlarından oluyor. | Open Subtitles | الآن يموتون الفنلنديين هناك بسبب لك. |
| - Biliyorsun ki Finler espri anlayışlarıyla ünlü. | Open Subtitles | - تَعْرفُ الفنلنديين معروفين - بطبعهم اللطيفِ. |
| Finler, neden çeneni kapatıp elbiseni giymiyorsun? | Open Subtitles | فينلر لما لاتصمت وترتدى معداتك فحسب |
| Finler, hortumu kes! Motora giden hattı kes! | Open Subtitles | فينلر , اقطع السلك, انزع كابل الماكينة |
| Finler, hortumu kes! | Open Subtitles | فينلر , اقطع السلك |
| Finler, mizah anlayışlarıyla ünlüdür. | Open Subtitles | أوه، الفنلنديون مشهورون بطبعهم اللطيفِ. |
| - Finler sigaraya çok karşıdır. | Open Subtitles | إنّ الفنلنديين ضِدّ التدخين جداً. |
| Finler'in işine gelir. | Open Subtitles | وهو يساعد الفنلنديين. |
| Şu halde, Finler, McWhirter, Dietz ve Perry. | Open Subtitles | فينلر و ماكوير وديز وفيرى |
| Finler! | Open Subtitles | فينلر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 