| Bayan Finnigan'ın isteği sopa mı, eldiven mi, bilmem gerek. | Open Subtitles | (أريد أن أعرف ما إذا كانت السيدة (فينيجان تريد مضربا أم قفازا. |
| Ba- babasının adı Howard Finnigan, yardımı olacaksa. | Open Subtitles | اسم والده هو (هوارد فينيجان)، إن كان هذا يساعد |
| Finnigan'ların oğlu, yoğun bakım ünitesinde, bayım. | Open Subtitles | الصبي (فينيجان) في العناية المركزة يا سيدي |
| James Finnigan, lisanslı aile terapistiyim. | Open Subtitles | جيمس فينيغان معالج عائلي مرخّص |
| - Hayır ama Doktor Finnigan'ın size söyledikleri yalandı. | Open Subtitles | لا، ولكن ما أخبرك به الدكتور (فينيغان) كذب |
| Bunu Bay Finnigan'la konuşsanıza. | Open Subtitles | لماذا لاتتعاون مع السيد (فينيجين)؟ |
| Bayan Finnigan. Eminim daha rahat edeceksiniz. | Open Subtitles | سيدة (فينيجان)، أنا واثقة أنك ستكونين مرتاحة أكثر. |
| Ben olsam endişelenmezdim, Bayan Finnigan. | Open Subtitles | لا داعي للقلق يا سيدة (فينيجان) |
| - Evet, Bayan Finnigan, size ne getireyim? | Open Subtitles | -نعم يا سيدة (فينيجان)، ماذا أقدم لك؟ |
| - Ben Howard Finnigan... | Open Subtitles | -كان معكم (هوارد فينيجان ) |
| Bu zararsız, Bayan Finnigan. | Open Subtitles | إنه آمن يا سيدة (فينيجان). |
| - Bayan Finnigan, lütfen. | Open Subtitles | -سيدة (فينيجان) من فضلك |
| Ann Finnigan? | Open Subtitles | (آن فينيجان)؟ ) |
| Paul Finnigan. | Open Subtitles | أنا (بول فينيجان) |
| Ben Paul Finnigan. | Open Subtitles | أنا (بول فينيجان) |
| - Babanın başına gelenleri James Finnigan'a söyledim. | Open Subtitles | أخبرت (جيمس فينيغان) كيف توفي والدك |
| Neden bunu Bay Finnigan ile konuşmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتتعاون مع السيد (فينيجين)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 