| Bu Fiona'yla yaşadıkların tamamen sağlıksız. | Open Subtitles | أظن أن هذا الشيء مع فيونا بالكامل غير صحي |
| Çünkü ben, dün gece yan kapı komşum Fiona'yla iki şişe Şiraz içtiği için sanıyordum. | Open Subtitles | لاننى اعتقد ان هذا بسبب شربك لزجاجتين من الشيراز مع جارتى فيونا الليله الماضيه |
| Prenses Fiona'yla konuşmalıyım' | Open Subtitles | يجب أن أتحدث إلى الأميرة فيونا |
| Ama Fiona'yla ben artık evliyiz. Bu yüzden başbaşa vakit geçirmek için zamana ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لكن انا وفيونا زوجين الآن ونحتاج لقضاء بعض الوقت معا |
| Hatta sen gelmeseydin Fiona'yla onu yere serip üçlüye başlayacaktık. | Open Subtitles | في الحقيقة, لو لم تدخل أنت علينا كنت أنا وفيونا سنقفز عليه ونلعب معه |
| Artık Fiona'yla nişanlandığımıza göre çocukların yasal vasisi olmak için gerekli işlemlere başladım. | Open Subtitles | أذا الآن أنا وفيونا مخطوبين لدي ملف بالاوراق التي تثبت أننا يمكن أن نصبح الأوصياء القانونيين على الأطفال |
| Ve sonra birde Fiona'yla ilgilenmeniz gerekir, | Open Subtitles | وبعد ذلك عليك أن تتعامل مع فيونا |
| Tabii o esnada Fiona'yla evleniriz. | Open Subtitles | وبالطبع,بحلول وقت خروجك فيونا" وأنا سنكون متزوجين " |
| Prenses Fiona'yla konuşmam gerek. | Open Subtitles | يجب ان اكلم الأميرة فيونا |
| "Scotty Fiona'yla her pazar sabahı..." | Open Subtitles | سكوتي لا يعرف ان فيونا وانا |
| "Scotty, Fiona'yla her pazar sabahı..." | Open Subtitles | سكوتي" لا يَعْرفُ " أن فيونا وأنا |
| Buraya Fiona'yla beraber gelmiş. | Open Subtitles | أحضر فيونا للحفل كرفيقته |
| Fiona herkesle ilgileniyor ama kimse Fiona'yla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | فيونا) تهتم بالجميع) لكن لا أحد يهتم بها |
| Veya belki de Fiona'yla ben asla bir araya... | Open Subtitles | ربما تكون عديمة القيمة وربما انا وفيونا |
| Fiona'yla üçlü yapabilir miyiz yani? | Open Subtitles | لعبك أنتي وفيونا, هل هو خيار متاح؟ |
| Fiona'yla görüşmemin nasıl gittiğini sormayacak mısın? | Open Subtitles | الن تسألني ماذا حدث معي وفيونا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 