"firarda" - Translation from Turkish to Arabic

• هارب
• طليقاً
• هارباً
• طليق
• أي دبليو أو

Zamanında Cezayir'de paraşütçü birliklerine kumanda etmiş... yeni OAS örgüt şefi Albay Mark Rodin'in firarda olduğu... ve Avusturya'da bir yerde saklandığı bilinmektedir.
بالفعل انة من المعروف بان رئيس عمليات الأو أية إس الجديد العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا.

Süper polis Marvin Mange, firarda.
الشرطي الممتاز مارفن مانج هارب.

Briareos halen firarda. Silahlı ve çok tehlikeli.
.ما زال "برياريوس" طليقاً إنه مسلح و خطير

Adam hala firarda.
إنه ما يزال طليقاً

Adam 3 yıldır firarda.
كان الرجل هارباً لثلاث سنواتٍ، مُنفصل عن عائلته.

Telefonuna cevap vermiyor ve burada da değil ki biliyorsun bu önemli bir durum çünkü firarda olan bir vampir avcımız mevcut.
لا يجيب هاتفه، وليس هنا، كما تعلمين فلدينا صائد مصّاصين دماء طليق

Boyd Crowder hapiste ve Bay Quarles firarda.
لكن " بويد " في السجن والسيد " هوارلز " هارب

firarda olabileceğini düşünüyoruz.
نحن نعتقد ربّما هو هارب

Lawrence Drake firarda ve suçlu görülüyor ama karısının cinayetiyle ilgili bir duvar makaleleri var.
اذًا (لورنس) هارب من الشرطة، ويدعى مذنبًا، ولكن لديه حائط مليء بمقالات حول جريمة قتل زوجته؟

- firarda.
-انه هارب من السلطات

Niye firarda?
هارب من ماذا؟

Tekrar ediyorum, Briareos hala firarda.
أكرِّر، ما زال "برياريوس" طليقاً

Zachary Hawthorne FBI tarafından öldürüldü ama Joshua Masterson hâlâ firarda.
الارهابي المزعوم (زاكاري هاوثورن) قتلته المباحث الأمريكية أما (جوشوا ماسترسون) فلا يزال طليقاً

Zanlı hala firarda.
لا يزال طليقاً حتى الآن يا (كايرا). ؟

Larry Davis'in firarda olduğu eski günleri hatırlıyorum.
أتذكر عندما كان"لاري ديفيس" هارباً في الماضي.

Yetkililer, şüphelinin sözde hapisten kaçan ve 2006 yılının mayıs ayından bu yana firarda olan Edward Long olduğunu doğruladı.
تؤكد السلطات ان المشتبه به (ادوارد لونغ) هارباً من الشجن منذ مايو 2006

Resmi olarak firarda olan acımasız bir katilimiz var, çocuklar.
وهناك رسمياً قاتل عديم الرحمة حر طليق يا رفاق.

Özel baskı! Uzayla hala firarda.
----- جديد جديد رجل الفضاء لا يزال طليق ..

Şu an firarda.
انه طليق

Galiba hala firarda.
أحزر بأنّه ما زال أي دبليو أو إل.