Fitzhugh'un sekreteri Patsy'ye Dr. Masters'ın kovulduğunu söylemiş. | Open Subtitles | سكرتيرة فيتزيو هي التي أخبرت باتسي وقالت لي أنّ الدكتور ماسترز فُصل من العمل. |
Fitzhugh gibilerine yalakalık yapmaktan vazgeçmen lâzım. | Open Subtitles | يجب أنْ تكون انتهيت من تملّق أشخاص من شاكلة فيتزيو. |
Rektör Fitzhugh şu an ofisinde bizi bekliyor. | Open Subtitles | المستشار فيتزيو ينتظرنا الآن في مكتبه. |
En iyi tarafı da Fitzhugh gibilerine yalakalık yapmayı bırakmış olmam. | Open Subtitles | وأفضل ما في الأمر هو، إنّني ارتحت من تملّق أمثال فيتزوغ. |
Rektör Fitzhugh kitap konusunda eminim karmaşık duygular içerisindedir. | Open Subtitles | أنا مُتأكّد أنّ المستشار فيتزوغ لديه مشاعر مختلطة حول الكتاب. |
Siz ortaya çıktıktan sonra Bay Fitzhugh'u araştırmaya başladılar. | Open Subtitles | بعد أن تقدمتي ببلاغ بدأوا تحقيقاتهم (عن السيد (فريتزشو |
Geriye sadece Ignacio Gomez ve Shane Fitzhugh kalıyor. | Open Subtitles | (لذا هذا يترك فقط (إجناسيو جوميز (و (شين فيتزشو |
Bu yüzden Fitzhugh kendi kıçını kurtarmak için bizi kovuyor. | Open Subtitles | لذلك فإنّ فيتزيو سيفصلنا ليحمي نفسه. |
- Fitzhugh'la tekrar konuşmalıyız. | Open Subtitles | ينبغي علينا العودة إلى فيتزيو. |
Fitzhugh boşluğu doldurmamız için yalvarıyor bize. | Open Subtitles | فيتزيو يتوّسل إلينا لنملأ هذه الخانة |
Ajan Fitzhugh ön kapıya. | Open Subtitles | العميل (فيتزيو) مطلوب إلى المكتب الأمامي |
Rektör Fitzhugh. | Open Subtitles | المستشار فيتزيو. |
Evet, Özel Ajan Fitzhugh, Ekip 5. | Open Subtitles | نعم، العميل الخاص (فيتزيو) الفرقة 5 |
Fitzhugh'nun bu gece fakültede bir kokteyle ev sahipliği yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنّ فيتزوغ سيقيم حفل عشاء الليلة لهيئة التدريس. |
Fitzhugh'yla koridorda en son "nasılsın"dan daha uzun bir konuşma yaptığımı hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكّر أنّ المحادثة التي أجريتها مع فيتزوغ امتدت لأكثر من "كيف حالك" في القاعة. |
Doug Fitzhugh'ya garson çocuklar gibi içki getiren ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الشخص الذي يجلب المشروبات لدوغ فيتزوغ إنّك كفتى خادم لعين! |
Shane Fitzhugh Bali polisi tarafından yarın sabah tutuklanacak. | Open Subtitles | (شين فريتزشو) سيتم القبض عليه من بوليس بالي غدًا صباحًا |
Genelde bu tür tedbirlerden hoşlanmam ama Fitzhugh'un ikamet ettiği yerlerde genç kadınlara tehdit oluşturduğunu gösteren bolca kanıt var. | Open Subtitles | في العادة لا أحب مثل تلك الأعمال لكن هناك أدلة وافرة أن (فريتزشو) قام بتهديد البنات الصغيرات في كل مكان أقام به |
Shane Fitzhugh'un kaçtığı yer değil mi orası? | Open Subtitles | أليست البلدة التي هرب إليها (فريتزشو)؟ |
Bunlar Fitzhugh ve Gomez'in zarar verdiği kadınların ifadeleri. | Open Subtitles | هذه هي البيانات من النساء اللاتي تضررن (من (جوميز) و (فيتزشو |