"fizikçi olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• كفيزيائي

Ancak bir fizikçi olarak, Düşündüm ki; bana biraz veri sağlarsanız, Belki bunu nedenini anlayabilirim. Bilirsiniz, sadece bir fırsat verin.
لكن، كفيزيائي فكرت، وقلت: لو تعطيني بعض البيانات قد أتمكن من فهم ما يجري، أو على الأقل، أحاول

Genç yaşta, bilgisayarları araç olarak kullanan bir fizikçi olarak başladım.
لذا فإنني بدأت في سن مبكرة كفيزيائي باستخدام الكمبيوترات كأدوات.

Aklı fikri şöhretini bir fizikçi olarak yapmaktaydı.
لقد كان يائساً من أن يصنع علامة مميزة كفيزيائي

Çünkü, aslında, Ben bir teorik fizikçi olarak çalışıyorum.
لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري

İnsanlar fosil yakıtlar sonrası hayat ve iklim değişikliği tedbirlerinden konuşurken, bence pek çok hata, yeşil göz boyama ve yanıltıcı reklam var. Bir fizikçi olarak, palavralar arasında insanlara kılavuzluk etmenin, gerçekten fark yaratan eylemlere ve akla yatan fikirlere odaklanmalarına yardımcı olmanın görevim olduğunu hissediyorum.
وعندما يتحدث الناس عن الحياة بعد الوقود الأحفوري و مبادرات تغير المناخ، أعتقد أن هناك الكثير من الحديث التافه، الكثير من الإستغلال و الدعاية المضللة و أشعر بواجبي كفيزيائي أن أحاول أن أرشد الناس بعيداً عن الهراء و أن أساعدهم في فهم الأعمال التي تحدث فرق حقاً وأن يركزوا على الأفكار التي تضيف لذلك