Fakat bunu gerçekleştirebilmek için niçin fizik kanunlarını yeniden yazmak zorundayız? | Open Subtitles | لكن لماذا يجب علينا أن نُعيد كتابة قوانين الفيزياء لننجز هذا؟ |
Eğer o şey çalışırsa fizik kanunlarını değiştirebilir. | Open Subtitles | اذا عمل ذلك الشيء فمن الممكن ان تغير قوانين الفيزياء |
Yoğunluklar çok yüksek. Bildiğimiz fizik kanunlarını ortadan kaldırıyor. | Open Subtitles | فالكثافات هائلة جداً لدرجة أنّ قوانين الفيزياء التي نعرفها لا تنطبق هناك |
Bir parça üzücü bu. Orada bir yerlerde fizik kanunlarını geçersiz kılan bir şeylerin varlığı. | Open Subtitles | من المضايق قليلاً الاعتقاد أنّ هناك أشياء بالكون تخالف قوانين الفيزياء |
Tanrı evrendeki her şeyle bağlantılı olan boyutlar arası bir varlıktır evrenin sorumlu bir yaratıcısı ve, bir şekilde ve isterse fizik kanunlarını değiştirebilir. | Open Subtitles | الرب كائن داخلي الأبعاد مُتصل بكل شيء في الكون خالق مسؤول عن الكون و يمكنه بطريقة ما تغيير قوانين الفيزياء إن شاء |
Ve onlar rölativite konusunda büyük katkısı olan genç Einstein'ı değil de fizik kanunlarını birleştirme konusunu halledememiş,poster ve tişört sembolü ihtiyar Einstein'ı ilham kaynağı olarak gördüler. | TED | ولم يلهمهم أينشتاين الشاب الذي قام بعمل رائع في النسبية، ولكن ألهمهم أينشتاين الكبير التي نجدها مطبوعة على الملصقات والتيشرتات الذي فشل في محاولاته العلمية لتوحيد قوانين الفيزياء |
Merkezi, tüm fizik kanunlarını bozar. | Open Subtitles | في منتصفه، تتعطّل قوانين الفيزياء |
Kendisini kadim bir varlığa adayan güçlü bir büyücü fizik kanunlarını yenebiliyor, beni öldürmek için çok uğraştı. | Open Subtitles | ساحر قويّ وهب نفسه لكيان عتيق بوسعه قهر قوانين الفيزياء عينها حاول جاهدًا أن يقتلني، لكنّي تركته مصفدًا في حيّ (قرية غرينتش) |