Fizyoloji, dengesizce boyun omurgasına doğru gidiyor. | Open Subtitles | عِلْم وظائف الأعضاء يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ ل عدم إستقرار العمود الفقري العنقيِ. |
Kalp atışını düşürür, endorfin salgılar Temel Fizyoloji. | Open Subtitles | يُنزّلُ معدّل نبضات القلبُ، إطلاقات endorphins. عِلْم وظائف الأعضاء الأساسي. |
Genetik, nöroloji, Fizyoloji ve psikoloji dallarındaki meslektaşlarım ile beraber, cinsiyetin tam olarak nasıl işlediğini çözmeye çalışıyoruz. | TED | أنا وزملائي في علم الجينات وعلم الأعصاب وعلم الأعضاء وعلم النفس، نحاول أن نعرف بالضبط كيف يعمل الجنس. |
Bu tür şeyleri Fizyoloji ders kitaplarında ararsanız bunların genel inanışa ters olduğunu görürsünüz. | TED | يجب أن أذكر هنا باختصار أن الكتب الدراسية في علم الفسيولوجي التي يمكنك أن تقرأها ستخبرك بأن هذا درب من الهرطقة. |
Binlerce deney katılımcısıyla yüzlerce Fizyoloji çalışması yaptık. | TED | وقمنا بتحليل مئات الدراسات في علم وظائف الأعضاء متضمنةً آلاف الأشخاص في موضع الاختبار. |
Fizyoloji yalan söylemez. Onun dışında her şey yalan söyler. | Open Subtitles | علم وظائف الأعضاء لا يكذب، بل كل شيء آخر يكذب. |
Fizyoloji yalan söylemez. Onun disinda her sey yalan söyler. | Open Subtitles | علم وظائف الأعضاء لا يكذب، بل كل شيء آخر يكذب. |
Fizyoloji alanında Nobel Ödülü almışım. | Open Subtitles | مهلاً، لقد ربحت جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء. |
İdeal evlilik: Fizyoloji ve tekniktir. | Open Subtitles | (الزواج المثالي) في علم وظائف الأعضاء والفن |
Fizyoloji yalan söylemez. Onun dışında her şey yalan söyler. | Open Subtitles | علم وظائف الأعضاء لا يكذب، بل كل شيء آخر يكذب. |
Elimizde bir yığın veri var: anatomi, Fizyoloji ve davranış. | TED | لدينا هذا الجبل من المعلومات التي هي علم التشريح, علم وظائف الأعضاء , و السلوك. |