"flört ediyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تغازلني
        
    • تغازل
        
    • تتغزلين
        
    Dedi ki: "Ben yaşlandım ama hala benimle flört ediyorsun" Ben de dedim ki: Open Subtitles قالت له: "أصبحتُ عجوزاً بالفعل لكنك لا زلت تغازلني"!
    Dedi ki: "Ben yaşlandım ama hala benimle flört ediyorsun" Ben de dedim ki: Open Subtitles قالت له: "أصبحتُ عجوزاً بالفعل لكنك لا زلت تغازلني"!
    Benimle biraz flört ediyorsun sandım. Open Subtitles ظننتك كنت تغازلني قليلاً
    Sadece ben sanıyordum. Ama bence sen de flört ediyorsun. Open Subtitles لقد ظننت أني أنا فقط لكنّي أعتقد أنك تغازل أيضاً.
    Tanıştığın her kadınla flört ediyorsun, bu herkesle sevişebilirsin demek. Open Subtitles أنك تغازل كل امرأة تقابلها و قد تكون تمارس الرذيلة معها
    Tamam, tamam, benimle flört ediyorsun. Open Subtitles حسنا، حسنا، حسنا، أنتِ تتغزلين بي،
    Benimle biraz flört ediyorsun sandım. Open Subtitles ظننتك كنت تغازلني قليلاً
    Ve sen şimdi benimle flört ediyorsun... Open Subtitles والآن انت تغازلني
    Sen daha ilk günden beri benimle flört ediyorsun. Open Subtitles لقد كنتَ تغازلني منذ أول يوم
    Raj, yine benimle flört ediyorsun. Open Subtitles راج ! انت تغازلني مجدداً
    Benimle flört ediyorsun. Open Subtitles إنك تغازلني
    Ben... Benimle flört ediyorsun demek? Open Subtitles أنتَ تغازلني
    - O hemşireyle flört ediyorsun. Open Subtitles أنت تغازل هذه الممرضة
    Şimdi de karımla mı flört ediyorsun? Open Subtitles هل تغازل زوجتي الآن؟
    - Kızla flört ediyorsun. Open Subtitles إنك تغازل المضيفه
    Anlaşmamızla flört ediyorsun. Open Subtitles أنت تغازل عميلتنا
    - Bakıyorum da barmenle flört ediyorsun. - Ne? Hayır. Open Subtitles إنك تتغزلين بالساقي ماذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more