"flört ettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تغازل
• يغازل
• يغازلني

Başka bir kızla flört ettiğini görmek sence ona nasıI hissettirir?
هل تعتقد بذلك انت لا تأذى مشاعرها , أنت تغازل البنت الأخرى ؟

İletişime geçtiğin her kahrolası kadınla flört ettiğini. Ne bileyim, onların hepsini becermiş de olabilirsin.
تعرف أنك تغازل كل امرأة تقابلها و قد تكون تضاجعها

Seni tanımasam ortağımla flört ettiğini söylerdim.
إنْ لم أعرفكِ تمام المعرفة لقلتُ أنك تغازل زميلتي

En azından ben gidip bir kıza, birinin sevgilisiyle flört ettiğini söylemeyeceğimi biliyorum.
على الأقل اعلم بألا اثرثر بالكلام امام فتاة بخصوص شخص ما يغازل صديقها

Ve ben de Bay Fenimore'un başka bir kadınla flört ettiğini gördüm.
ورأيت السيد (فينيمور) يغازل امرأة أخرى

Bakınca, benimle flört ettiğini anlamış olmam gerekliydi diyorum.
‫كان يجب أنْ أفهم إنَّه كان يغازلني. إلى حد ما،

Şu bizim Ebedi Bakiremizle flört ettiğini gördüm.
رأيتكَ تغازل تلك العذراء

Hayır, Barbara Foster'la flört ettiğini düşünüyordu.
لا، بل اعتقدتْ أنك كنت تغازل (باربرا فوستر)

Nasıl flört ettiğini çok yakından gördüm.
لقد شاهدتها تغازل عن قُرب

24 saatten bu yana, ...park cezasından kurtulmak için görevliyle oynaştığını, ...ayrıca alerjisinden ötürü doktoruyla flört ettiğini, ...ve son derece uzunca bir süre Cherry Garcia'nın taklidini yaptığını duydum.
خلال الـ 24 ساعة الماضية، سمعتها تغازل لتتملّص من مخالفة مروريّة، و تغازل لتدبّر موعداً مع طبيب حساسيّة، حيث أخذا موقفاً غريباً مع (شيري غارسيا).

Lydia'nın yabancı bir adamla flört ettiğini gördüm.
و رأيت (ليديا) تغازل رجل غريب

Benimle flört ettiğini söyleyebilirim.
كان يغازلني سابقاً, سأخبرك بهذا

Brian'ın burda olduğunu ve benimle flört ettiğini söylemiş miydim?
-هل أخبرتكِ؟ (براين) بالمدينة -وقد كان يغازلني