Flaco, Flaco, Flaco, Holywood'u tam burda evimizde bulduk. | Open Subtitles | فلاكو فلاكو فلاكو لدينا هوليود هنا في البيتِ |
Flaco'yla arana biraz mesafe koyman gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تضع مساحة بينك وبين فلاكو. |
Ben binadaki katları kontrol ederken Flaco oradaydı. | Open Subtitles | وعندما كنت في المبنى أتفقد الأرضيات كانهناك"فلاكو" |
Sonraki vardiyaya kadar rozetini Boden'ın masasına bırakmazsan polise Flaco olayını anlatırım. | Open Subtitles | إذا لم أرى شارتك على مكتب " بودين " غداً " سأخبر الشرطة عن " فلاكو |
Bilemiyorum anlatmak için Tanrı'yı mı, Flaco'nun hayaletini mi yoksa herhangi birini mi bekliyordu. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان ينتظر شبح " فلاكو " أو غيره كي يقولها له |
Flaco... | Open Subtitles | فلاكو" خصمك هنا" ! "أسرع يا "جيم |
Kuzenin Flaco benden çaldı. | Open Subtitles | ابن عمّك (فلاكو) سرقني وأفضّل تنبيهك قبل |
Dinle Rene. Flaco olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أصغ يا (رينيه)، أأنت متأكد أن (فلاكو) الفاعل؟ |
Flaco denen herife inanabiliyor musun? Neyi var bunun? | Open Subtitles | هل تصدّقون هذا المعتوه (فلاكو)، ما مشكلته؟ |
Benden bir şey ister misin, Flaco? | Open Subtitles | أتريد شيء مني فلاكو ؟ |
Ve onun arkasında da senin lavuk Flaco vardı. | Open Subtitles | و صديقك فلاكو من كان ورائها. |
Flaco konuşmayı kısa tuttu. | Open Subtitles | فلاكو أرسلني كيف أراقب المنطقة. والا... |
Chicago Adli Tıp merkezi, bulunan bedenin Insane Kings çetesinin lideri olduğu söylenen ve "Flaco" lakaplı Manuel Rodrigues'e ait olduğunu tespit etti. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي لـ " شيكاغو " حدد أنه " مانويل رودريغز " الشهير بإسم" فلاكو" المزعوم أنه قائد عصابة الشوارع " ملوك الجنون " |
Sonunda Flaco bulundu desene. Allah'ın sopası yok. | Open Subtitles | وداعاً " فلاكو " , في رعاية الله |
Flaco'ydu ve sen çok geç kaldın. | Open Subtitles | لقد كان " فلاكو " , وأنت كنت متأخر |
Çete lideri Flaco'nun Humboldt Parkı'ndaki yangında ölmesi büyük şans. | Open Subtitles | من حسن الحظ أن رئيسه (فلاكو) قُتل "في حريق منتزه "همبولدت |
Çünkü Kings'i yerle bir etmeye odaklandığım müddetçe Flaco yangınında olanları araştırmaya vaktim olmayacak. | Open Subtitles | "لأنه طالما أني مركز على الاطاحة بعصابة "الملوك فلن يكون لدي الوقت لمراجعة ماحصل (في حريق (فلاكو |
Voight, Leon çeteye sızmazsa Flaco yangınında olanları incelemekle tehdit etti. | Open Subtitles | فويت) هدد بالتدقيق بما حصل) (في حريق (فلاكو إن لم يعمل (ليون) متخفياً بالعصابة؟ |
Flaco o yangında öldükten sonra kuzeni onun yerini aldı. | Open Subtitles | بعد أن توفي (فلاكو) في ذاك الحريق قام أبن عمه بحل محله في العصابة |
Flaco'ya 900,000$ verdim. Hiçbirini görmediğini varsayıyorum. | Open Subtitles | أعطيتُ (فلاكو) 900 ألف دولار، أستنتج أنّك لم ترَ أيّاً من هذا؟ |