| Dedi ki, bu renk ona İspanyol Flamenko dansı yaptırıyormuş. | Open Subtitles | قالت بأنه يجعلها تود أن ترقص ، رقصة الفلامنكو الأسبانية |
| Ve istediğin her zaman seninle gidip Flamenko falan yapmak istediğimi. | Open Subtitles | ومثلاً، تمنيت لو كنّا ذهبنا لرقص الفلامنكو معاً، في كل مرة طلبتِ فيها ذلك |
| Flamenko. Ama yapmamız gereken çok şey vardı. | Open Subtitles | رقصة الفلامنكو. لكن يجب علينا فعل الكثير من الأشياء |
| Hep Flamenko dansçısı olmayı hayal etmişimdir. | Open Subtitles | كان لدي حلم بأن أصبح راقص فلامنغو |
| Nesin sen, Flamenko dansçısı mı? | Open Subtitles | ماذا أنت؟ راقص فلامنغو ؟ |
| Flamenko yapacağımı zannediyordum bana bir mambo gömleği ve bongo verdi. | Open Subtitles | و اعتقدت بأني سأرقص الفلامنجو أعطاني قميص المامبو و البونجو |
| Senin yaşındayken Flamenko dansçısıydım. | Open Subtitles | عندما كنت فى مثل سنك لقد كنت راقصة الفلامينكو |
| Gözü yamalı, seksi Asyalı Flamenko dansçısıyla nerede tanıştın? | Open Subtitles | من أين تلتقي الساخنة الآسيوية الفلامنكو الراقص مع التصحيح العين؟ |
| Keşke Flamenko dansı yapabilseydik. | Open Subtitles | أتمنى ان نستطيع رقص الفلامنكو. |
| Flamenko için oleeey! | Open Subtitles | يحيا الفلامنكو! |
| Gerçek Flamenko! | Open Subtitles | الفلامنكو الحقيقي! |
| Maggie, bana Amerika'da bir tane baba göster ki kızı için Flamenko eteği dikmiş olsun. | Open Subtitles | (ماغي)، قومي بتسمية أب آخر في أمريكا مستيقظ الآن على حياكة تنورة فلامنغو من أجل ابنته. |
| İşte bu. Flamenko kızı gibisin. | Open Subtitles | تبدين كحورية فلامنغو. |
| Evet. Flamenko Flamingo benim. | Open Subtitles | أجل ، أنا الفلامنجو الراقص |
| Aynı zamanda Flamenko'nun da doğduğu yerdir. | Open Subtitles | و أيضاً موطن رقصة الفلامنجو. |
| Flamenko gibi değil, değil mi? | Open Subtitles | لا تشبه الفلامنجو ، صحيح ؟ |
| Avustralya sularında Flamenko dans eteğine benzeyen bir görünüm oluşturur. | Open Subtitles | تتموّج كرقاقة في المياه الأستراليّة كتنورة رقصة "الفلامينكو" الأسبانية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 