| Kutsal Babamız, size Floransalı kâfir Savonarola'nın itirafını imzalatıp getirdim. | Open Subtitles | أبينا المقدس , أحضر لك اعتراف موقع من المهرطق , سافانارولا من فلورنسا |
| Uzun olan Napolili. Kısa olansa Floransalı. - Senin ki hangisi? | Open Subtitles | الطويل من نابولي والقصير من فلورنسا |
| Floransalı'dan da kurtul. | Open Subtitles | تخلّصي من ذلك الذي من فلورنسا |
| Kaderimi Floransalı bir piç belirleyecek değil. | Open Subtitles | مصيري لن يتقرر على يدي نغل فلورنسي |
| "Floransalı mimar, Leonardo da Vinci'nin..." | Open Subtitles | لقد أحضرت التصميمات ...من مهندس فلورنسي |
| Sen rol yaptığın dindar küçük Floransalı değilsin. | Open Subtitles | بحقك، لستِ المتزمتة الفلورنسية كما تتظاهرين |
| Bu Floransalı amcığın arkasına saklanmışsınız. | Open Subtitles | يختبئون وراء تلك العاهرة الفلورنسية. |
| Floransalı Tassi... Tecavüzden suçlu bulduğunuzu bildiririm. | Open Subtitles | تاسي من فلورنسا |
| Bir hiciv, müthiş komik ve Floransalı biri tarafından yazılmış. | Open Subtitles | (إنها هزليّة ومضحكة للغاية وكتبها أحد أبناء (فلورنسا |
| - Floransalı piç oğlanı mı kastettiniz? | Open Subtitles | أتعني تغلّبي على " اللقيط " ابن (فلورنسا)؟ ليو! |
| Bu adamlar Floransalı değildi. | Open Subtitles | (هؤلاء الرجال لم يكونوا من (فلورنسا |
| Genç bir delikanlı. Zannedersem Floransalı, hemşerin. | Open Subtitles | شابٌ من مدينتك (فلورنسا) كما أعتقد |
| Floransalı kafir oğlancı mı? | Open Subtitles | (المُلحد اللوطي ل (فلورنسا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 