"florida'nın" - Translation from Turkish to Arabic

• في فلوريدا
• ولاية فلوريدا
• لفلوريدا

Kum tepesi ipek otu her baharda Florida'nın kumlu çayırlarında çiçek açar.
تزهر حشيشة تل الرمل اللبنية كل ربيع في المروج الرّمليّة في فلوريدا

Birçok insan Florida'nın kara suyunda yürüme fikrinden rahatsız olur.
الكثير من الناس لا تتقبل فكرة التجول في منطقة بلاك واتر في فلوريدا.

Diğer bir örnekte ise Florida'nın idam cezası davalarının analizi, cinayetten hükümlü siyahi ve beyaz zanlılar arasında ceza kararlarında ırksal eşitsizliğin olmadığını ortaya çıkarır.
وفي مثال آخر في تحليل لأحكام الإعدام في بعض القضايا في فلوريدا بدا أنه يكشف أنه ليس هنالك أي تفاوت عرقي في الحكم بين المتهمين البيض والسود في قضايا القتل

Florida'nın ortasındaki bataklıklarda dolanıyorlar.
يتجولون في مستنقعات وسط ولاية فلوريدا

Dünyanın çoğu yerinde sular bulanık, bu yüzden su altında hayvanları gözlemlemek çok zor, fakat Florida'nın hemen doğusunda, Bahamalar'ın güzel, temiz, sığ kumsallarında yaşayan bir yunus topluluğu buldum.
في معظم أنحاء العالم، الماء مظلمٌ إلى حد ما، لذا من الصعب جداً مراقبة الحيوانات تحت الماء، ولكنني وجدت مجموعة من الدلافين التي تعيش قرب هذه الشواطئ الرملية الجميلة والمياه الصافية بجزر الباهاما التي تقع شرق ولاية فلوريدا الأمريكية.

Yani, biri güneybatı Florida'nın mücevheri olarak biliniyor ve diğeri ise insanların arabadan sarkıp seni suratından vurduğu bir eyalette.
أعني، واحدة منهما معروفة بـ"جوهرة الجنوب الغربي الأوسط لفلوريدا" و الأخرى توجد في ولاية حيث الناس يخرجون من

O Florida'nın çalışan halkının kahramanı!
انه بطل بالنسبة للطبقة العاملة في فلوريدا!

Florida'nın tek ve en meşhur mimarı.
إنّه فقط المهندس الأكثر شهرةً في "فلوريدا"

Çok yazık oldu ya çünkü bizim Nick, Florida'nın en güzel gulaşını yapardı.
يا رجل ، إنه عار لأنه كما تعرفين نيك القديم قد أعد أفضل "جوليش" في فلوريدا بأكملها "جوليش:

Doğu saatine göre 2'yi 18 geçe CNN, George Walker Bush'un Florida'nın 25 seçici oyunu kazanarak zirveye oturduğunu ilan etti.
ستعلن سي ان ان أن (جورج ووكر بوش) قد فاز بـ 25 صوتاً انتخابياً في فلوريدا وهذا من شأنه وضعه في المقدمة

Ona "Florida'nın en seksi kızını küçük kardeşimle paylaşacak değilim." deyip duruyordum.
ما انفككتُ أقول له "لن أشاطر أجمل فتاة في (فلوريدا) مع أخي الأصغر"

- Florida'nın en zengin dokuzuncu kızı.
-أعرف تاسع أغني الفتيات في فلوريدا

Ama Florida'nın güneşi iyidir be!
لكنه الجو مشمش أكثر (في (فلوريدا

Florida'nın aşağısında olabilir.
ربما في "فلوريدا"؟

Eyalet seçimleri komisyonu adına Florida eyaleti kanunları uyarınca Vali George W. Bush'un Amerikan başkanlığı için Florida'nın 25 seçici oyunu kazandığını ilan ederim.
نيابة عن لجنة الفحص الانتخابي و بالتوافق مع قوانين ولاية فلوريدا أعلن أن الحاكم (جورج دبليو بوش)

Florida'nın en katıksız iti yarışmasının galibidir kendisini.
أكبر أحمق في ولاية فلوريدا

4000 yıldır Florida'nın güney ucunu kaplayan bataklıklar ve sulak alanlarla kaplı uçsuz bucaksız bir alan.
مساحة واسعة من المستنقعات والأراضي الرطبة التي تغطي الطرف الجنوبي من (ولاية فلوريدا )لأكثر من 4000 سنة.

Florida'nın güney sahilinde.
في الساحل الجنوبي لفلوريدا