Alicia Florrick'in hayır deme lüksü yok, senin de onu koruma lüksün yok. | Open Subtitles | أليشا فلوريك مضطرة الآن للقبول وأنت ليس لديك إمكانية لحمايتها في هذا الوقت |
Bayan Florrick'in en önemli tanıklarından hastane yöneticisi Bay Haynes acil olarak çağırıldı. | Open Subtitles | اعتراض, مرة أخرى حضرة القاضي هذه تكتيكات للمماطلة أحد شهود السيدة فلوريك الأساسيين |
Bayan Florrick'in aksine, mahsuru yoksa benim yalnızca bir sorum var. | Open Subtitles | وخلافًا للسيدة فلوريك ليس لدي سوى سؤال واحد، إذا سمحت لي |
Vali Florrick'in karısının sizin bazı üst müvekkillerinizi çaldığını duydum. | Open Subtitles | كنتُ أعتقد أن زوجة الحاكم فلوريك سرقت بعض أهم عملائك |
Florrick'in tam da sizin istediğiniz şeyleri kabul etmesi oldukça uygun görünüyor. | Open Subtitles | يبدو الامر مقنعا بشكل مريب بان يعترف فلوريك تماما بما تريده منه؟ |
Peter Florrick'in sabıka kaydı yok, kaçma tehlikesi yok. | Open Subtitles | بيتر فلوريك ليس له سجل إجرامي سابق لا يخشى من هروبه |
Peter Florrick'in, kefalet talebine rıza göstermeniz için Sizi etkilemesini kendisinden istediğini beyan ediyor. | Open Subtitles | تفيد أن بيتر فلوريك قد طلب منه التأثير عليك من اجل الإفراج بكفالة |
Şimdi Bay Florrick'in kendi evinde Amber Madison ile seks ilişkisi oldu mu? | Open Subtitles | الآن سيد فلوريك هل سبق لك و أن قمت بعلاقات جنسية مع آمبر ماديسون في منزلك؟ |
Ve ben kendimi Bay Florrick'in suçu konusunda ikna edilmemiş hissediyorum. | Open Subtitles | و أنا أجد نفسي غير مقتنع بحججك التي تخص اتهام السيد فلوريك بانه مذنب |
Şimdi de, Alicia Florrick'in ayaklarına bakalım. | Open Subtitles | الآن دعونا نلقى نظرة علي قدمى أليسيا فلوريك |
Bayan Florrick'in kocası ile hiç gizli duruşma bilgilerini konuşmadığını teyit etmeğe veya aksini göstermeğe hizmet eder. | Open Subtitles | إما تأييد أو دحض تأكيد السيدة فلوريك أنها هي وزوجها لم يناقشوا معلومات قضائية سرية |
Wendy, bu bey Bay Florrick'in kampanya müdürü. | Open Subtitles | وندي.. هذا مدير حملة السيد فلوريك الانتخابية |
Çalıştığınız hukuk firmasının Lockhart, Gardner Bond olduğunu biliyorum Bay Florrick'in eşi önemli bir oyuncu mu? | Open Subtitles | أنا أعرف شركة المحاماة الخاصة بك لوكهارت،جاردنر وبوند والسيدة فلوريك هي لاعب رئيسي في تلك اللعبة |
Florrick'in hafif kızlara düşkün olduğuna dair geçmişinden bir var yorum elimde. | Open Subtitles | لدي تصريح خفي أن فلوريك متورط بعلاقة مع امرأة |
Peter Florrick'in, Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısı olduğunu duyurabiliriz. | Open Subtitles | تستطيع إذاعة شيكاغو الآن استنتاج أن بيتر فلوريك هو المدعي العام القادم لمقاطعة كاونتي |
Peter Florrick'in, 5 dakika önce destekçilerine yaptığı konuşmayı izlediniz. | Open Subtitles | كان هذا بيتر فلوريك يتكلم مع مشجعيه منذ بضعة دقائق خلت |
Bay Gold Bay Florrick'in bitişiğindeki odada kalıyormuş, ...ama odalar arasındaki kapı açıkmış, ...yatak odasının açık bir manzarasının olup olmadığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | كان السيد غولد ينزل في الغرفة المجاورة لغرفة السيد فلوريك ولكن الباب الفاصل بينهما كان مفتوحًا فأود أن أعرف إن كان في استطاعته |
Ulusal bir magazin dergisinin Peter Florrick'in bir kampanya çalışanı ile yatmasıyla suçladığı bir haber için araştırma yaptığını yayınlamak üzereyim. | Open Subtitles | أنا بصدد نشر قصة تقول أن مجلة معروفة تنوي نشر مقال يتهم بيتر فلوريك بإقامة علاقة غرامية مع إحدى المتعاونات في الحملة |
Florrick'in ilişki hikâyesini Mandy Post'a kaptırdın. | Open Subtitles | لقد خسرتِ قصة علاقة فلوريك الغرامية لماندي بوست |
Florrick'in böyle bir leke taşıdığını doğrulayabilir ya da inkar edebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك تأكيد ما إن كان فلوريك يحمل هذه الوحمة أو لا؟ |