"flynn" - Translation from Turkish to Arabic

    • فليين
        
    • فلاين
        
    • فيلن
        
    • فلين
        
    • فلان
        
    • فيلين
        
    • اوفلين
        
    • ريتنهاوس
        
    Memur Flynn'in silahına en kolay şekilde ulaşacak kişiler de polis meslektaşları. Open Subtitles هذا يوحي بأن الناس الأسهل وصولاً الى سلاح الضابط فليين هم زميله الشرطي.
    Flynn Fleetwood'daki 7. Open Subtitles فليين كان يعمل خارج الوحدة 7 للطرق السريعة
    İlk olarak, asistanım Bakan Randall Flynn hazırlıklar yapıyor adamları da, kalpleri ve gönülleri kazanmamızda bize yardımcı olacaklar. Open Subtitles مساعدي الوزير راندال فلاين بنفسه يقوم بالتحضيرات و السادة معه يساعدوننا في أسر القلوب و العقول
    Marquee'deki Beau Flynn'le görüştüm. Open Subtitles لقد قمت بمقابلة "بيبو فلاين" في الخيمة الاعلانية
    Flynn, "Kızıl Kod"u duydun mu? Open Subtitles فيلن , هل سمعت بشان الرمز الاحمر ؟
    Cynthia Strobl'la özel görüşmesinden beri Flynn'ın ortalarda olmadığını teyit ettik bu durum onu resmi olarak şüpheli yapıyor. Open Subtitles لقد تاكدنا ان فلين كان غائبا بدون عذر منذ لقائه مع سينثيا ستروبل مما يجعله مشتبها به بشكل رسمي
    Yaralandın mı, Chris Flynn? Open Subtitles هل بك أذى كريس فلان ؟
    Basın bilmiyor ama Flynn'in onları sattığı kişi tarafından öldürüldüğünü ihtimalini araştırıyoruz. Open Subtitles الصحافة لا تعلم, لكن نحن نحقق إمكانية ان فليين قد قتل من قبل الرجل الذي كان يبيع لهم.
    Flynn'in burayı soymasına yardım etmişimdir ve sonra da kötülük olsun diye Casey'i bu işe çekmişimdir. Open Subtitles ساعدت فليين في نزع هذا المكان, وثم , بدون سبب وجيه, سحب كايسي.
    Memur Flynn'in silahına en kolay şekilde ulaşacak kişiler de polis meslektaşları. Open Subtitles هذا يوحي بأن الناس الأسهل وصولاً الى سلاح الضابط فليين هم زميله الشرطي.
    Flynn Fleetwood'daki 7. Open Subtitles فليين كان يعمل خارج الوحدة 7 للطرق السريعة
    Basın bilmiyor ama Flynn'in onları sattığı kişi tarafından öldürüldüğünü ihtimalini araştırıyoruz. Open Subtitles الصحافة لا تعلم, لكن نحن نحقق إمكانية ان فليين قد قتل من قبل الرجل الذي كان يبيع لهم.
    Flynn'in burayı soymasına yardım etmişimdir ve sonra da kötülük olsun diye Casey'i bu işe çekmişimdir. Open Subtitles ساعدت فليين في نزع هذا المكان, وثم , بدون سبب وجيه, سحب كايسي.
    Billy Flynn. Evet. Onu görmüştüm. Open Subtitles "بيلي فلاين" اجل لقد رأيته ،هذا هو
    S.G., Errol Flynn. Open Subtitles اف.او.ايرول فلاين
    Bundan sen de en az Lara Flynn Boyle kadar sorumlusun. Open Subtitles (آري)، أنت تتكفّل بالأمور بقدر تكفّل (لارا فلاين) بوزنها
    - Bu çocukları buradan çıkarman gerek, Flynn. Open Subtitles - عليك ان تخرج هؤلاء الاطفال من هنا فيلن -
    Flynn, cevap ver. Flynn, lanet olası, beni duyabildiğini biliyorum! Open Subtitles فيلن تعال , اعرف انه يمكنك سماعي
    Flynn, burada öleceğiz. Bir şey yap! Open Subtitles فيلن , سوف نموت هنا افعل شيئا
    Kafasının içinde Flynn ile kişisel bir ilişki yaşadığını düşünüyor olabilir. Open Subtitles التي يتركها قد تكون موجهة لـ فلين بالنسبة له,قد يكون يظن
    Sanırım bu silah ile Flynn'ı öldüren arasında bir eşleme bulacağız. Open Subtitles أعتقد أننا سنجد أن هذا السلاح مطابق للسلاح الذى قتل فلين
    - Hey, senin adın ne? Chris Flynn. Open Subtitles كرس فلان
    Gecenin bu saatinde rahatsız ettiğim için özür dilerim Bayan Flynn. Open Subtitles أعتذر عن الأوقات السابقة,يا سيدة فيلين
    Bu taraf her zaman O'Flynn'lere ait oldu. Open Subtitles (هذا الجانب ينتمي دائماً إلى (اوفلين
    Rittenhouse ya da değil, Flynn biz onu durdurana kadar durmayacak. Open Subtitles ريتنهاوس ام لا , فلين لن يتوقف قبل ان نوقفه نحن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more