"foley'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• فولي

Komşu ilçede Karen Foley'nin verdiği bir şikayet dosyası buldum.
وجدت شكوى مرفوعة من قبل كارين فولي في المقاطعة المجاورة

Foley'nin cinayet saatlerinde başka yerde olduğunu kanıtlayan tanıkları yoktu çünkü zamanının çoğunu yalnız başına devriyede geçiriyordu.
ـ فولي لم يكن لديه حجج غياب لتلك الجرائم لأنه كان شرطي ـ يقود دوريات غير معلومة الوجهة غالباً لوحده

Water Caddesi kasabı olarak da bilinen James Foley'nin birkaç saat sonra infaz edileceği Waynesburg, Pennsylvania'dayım.
ـ حيث جايمس فولي ، شرطي سابق في ولاية نيويورك والذي يعرف أيضاً بسفاح وواتر ستريت ـ قرر أن يعدم خلال ساعات

Water Caddesi Kasabı, James Foley'nin aynısı olduğu ortaya çıktı.
ـ وإتضح أنها مطابقة لسفاح وواتر ستريت جايمس فولي

Ben de, Jim Foley'nin Water Caddesi Kasabı olmadığını ve suçsuzluğunun kanıtlandığını söylüyorum.
ـ وأنا أقول : جيم فولي لم يكن سفاح وواتر ستريت لقد ثبتت براءته

Senin bana öfkene hâkim ol demen, Justin Foley'nin otu bırak demesi gibi bir şey.
قولك لي أن أنتبه إلى عصبيتي مثل جاستين فولي وهو يقول لي أن أقلع عن الحشيش

Ama örneğin Ağustos 2014'te Birleşik Krallık'ta yapılan bir ankete göre James Foley'nin kafasının kesilişini yayımlandığı tarihten itibaren birkaç gün içinde yaklaşık 1.2 milyon kişi izlemiş.
ولكن أًجري استطلاع للرأي في المملكة المتحدة، في شهر أغسطس في 2014 قدّر أن مليون ومئتي ألف شخص شاهدوا عملية قطع رأس جيمس فولي بعد عدة أيام من نشر الفيديو.

Mahkeme salonu, Water Caddesi Kasabı, James Foley'nin karar duruşmasında, içlerini dökmek isteyen... kurbanların aileleriyle dolmuş durumda.
ـ قاعة المحكمة إمتلأت بالكامل من قبل أهالي الضحايا ـ كل منهم يريد أن ينصت له بعد الحكم النهائي فيما يتعلق بقضية سفاح وواتر ستريت ـ جايمس فولي

Karen Foley'nin neden yalan söylediğini buldum.
وجدت السبب الذي جعل كارين فولي تكذب

Maalesef dizi boyunca Scott Foley'nin babacıktan daha yakışıklı olduğuna ikna etmeye çalıştı.
للأسف, كان يحاول إخباري طوال الوقت "سكوت فولي" اوسم من "دادي".

Komutan Foley'nin evi.
منزل القائد فولي

Terry Foley'nin tetikçisiydi.
كان هو من ينفّذ أوامر القتل لـ(تيري فولي)

Foley'nin oraya gidip herkese söyleyelim.
دعينا نذهب الى فولي ونخبر الجميع! هاها!

O zamana kadar, Foley'nin ölümü nefsi müdafaadan olmuştur.
حتى ذلك الحين، وفاة (فولي) هو دفاع عن النفس

Foley'nin işimizi neden baltaladığını öğrenmem gerek.
أن المهمة تمت بوجود تلك القطعة البرونزية أريد معرفة لم وجه (فولي) إلينا ضربة

Tamam, Foley'nin kim olduğunu veya bununla ne ilgisi olduğunu sorma kısmını atlayacağım.
حسناً، سأتجاوز الجزء الذي أسأل فيه "من (فولي) هذا"؟

Arkanda Foley'nin ekibi çalacak.
رفاق "فولي" يساندونك.

Bugün neden Dr. Foley'nin ofisindeydin?
لم كنت في مكتب الطبيب (فولي) اليوم؟

Bunları Foley'nin partisinde seninle birlikte içmeyi umuyordum.
كنت آمل أن أدخنه معك في حفلة (فولي)

Kim olduğunu öğrenirsen Axe, Foley'nin şirketini ezecek.
-اعرفي من كي يدمر (آكس) تجارة (فولي )