Bayan Folliat ne düşünür, ne söylerse ya da ne düşünmeyi amaçlarsa amaçlasın, | Open Subtitles | اياً ما كان الذى تعتقده فوليات او الذى قالته, او الذى تتظاهر باعتقاده |
Fakat Amy Folliat bir aile dostuydu, Hattie'yi kanadının altına aldı. | Open Subtitles | ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها |
Üzüntü verici, değil mi, Folliat ailesinin günlerinin sona ermesi? | Open Subtitles | اليس من المحزن ان ايام عائلة فوليات قد انتهت ؟ |
Folliat'ların her yıl düzenlediği bir etkinlik, fakat Sör George bu fikri beğenmiyordu. | Open Subtitles | وكان حدثا سنويا ايام ملكية فوليات, ولكن, السير جورج كره الفكرة |
O Nasse Konağında her zaman bir Folliat bulunur. | Open Subtitles | دائما ما يوجد احد من عائلة فوليات فى منزل ناسا |
Her zaman bir Folliat Nasse Konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد |
Her zaman bir Folliat Nasse Konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا, للأبد |
Her zaman bir Folliat Nasse Konağında. Her zaman bir... - Günaydın. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا صباح الخير |
Sanırım, Bayan Folliat ona çok şey anlattı. | Open Subtitles | أعتقد ان السيدة فوليات قد علّمتها الكثير |
Bayan Folliat malikanenin artık sahibi olmayabilir, fakat Denizcilere hayatta kalma becerisini öğretebilir. | Open Subtitles | قد تكون السيدة فوليات لم تعد مالكة الضيعة , ولكنها تعلم مهارات الحفاظ على البقاء مثل جنود البحرية |
Aile fotoğrafınız var mı, Bayan Folliat? | Open Subtitles | الا يوجد لديك اى صور عائلية يا سيدة فوليات ؟ |
Bayan Folliat, siz Marlene Tucker'ı kimin öldürdüğünü biliyorsunuz. | Open Subtitles | سيدة فوليات.. انت تعرفين من قتل مارلين تاكر |
"Hep bir Folliat, folly, folly, Folliat, | Open Subtitles | سيظل هناك فوليات فى منزل ناسا فولى, فولى |
Peki öyleyse, Bay Folliat, 20 yıldır neler karıştırdın? | Open Subtitles | حسنا يا سيد فوليات , ماذا كنت تفعل طوال هذه ال 20 عاما ؟ |
Onun elde ettiği miras Folliat varlığını yeniden hayata geçirdi. | Open Subtitles | ومن ميراثها, استعاد فوليات ثرواته و امجاده |
Sanırım, Madam Folliat içeride Leydi Stubbs'la birlikte. | Open Subtitles | اعتقد ان السيدة فوليات مع الليدى ستابس بالداخل |
Fakat aileden geriye kalan tek kişi Madam Folliat. | Open Subtitles | ولكن العضو الوحيد الباقى من العائلة هو السيدة فوليات |
Folliat'ın son kahyası onu gözden ırak kalmasını sağladı. | Open Subtitles | كما كان يعيش فيها المرحوم فوليات |
Her zaman bir Folliat, Folli, Folli... | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا Folli, Folli.. |
Her zaman bir Folliat Nasse Konağında. | Open Subtitles | دائما ما سيوجد احد من فوليات فى ناسا |