"foods" - Translation from Turkish to Arabic

• فودز
• فود
• للأغذية
• هول

Evet, Whole Foods sayesinde gelen şu restoranlara bakar mısın.
أجل، أنظر إلي جميع هذه المطاعم الجديدة بسبب "هول فودز"

Kaynak yaptığın tek zaman Whole Foods*dan beleş numune almak içindi. - Whole Foods'da kaynak yapmam ben.
المرة الوحيدة التي تدافعتي فيها كانت للحصول على عينات مجانية في هول فودز

Geçen sene, bir çözüm ortağımla birlikte, ABD'nin en geniş doğal gıda zinciri Whole Foods'dan, Fonio'yu tanıtma sözü aldık.
العام الماضي، أنا وشريك تجاري ضمنا الالتزامات من هول فودز ماركت، أكبر سلسلة محلات الأطعمة الطبيعية في الولايات المتحدة، ليبيع الفونيو.

Ve Valley Foods'a ekmek teslimi yapan kamyon bu?
وهذه هي الشاحنه ، التي اعتدت على استخدامها في توصيل الخبز الى(فالي فود)؟

Big Foods alışveriş kartınız var mı yoksa karınız kaçarken onu da götürdü mü?
ألديك بطاقة (بيق فود)؟ أو هل استولت عليها زوجتك أيضاً؟

Whole Foods'a gidip kabızlık giderici alman gerek.
أريدك أن تذهبي إلى متجر "هول فودز" وتحضري داواء مليناً

- Peki, bak, Colossal Foods'u ezip geçmek istiyorsun, değil mi ?
-حسنا ، اسمع، تريد تحطيم "كلوسول فودز" أولئك، صحيح؟

Sen Colossal Foods'u al, Ben Free Range'i
أنتِ تأخذين "كلوسول فودز"، أنا آخذ "فري راينج".

Buraya, Whole Foods açamayız!
! لا يمكننا الحصول على "هول فودز" ليفتح هنا

Whole Foods açabileceğimize inanmıyoruz, çünkü kendimize inandığımız yok!
نحن فقط لا يمكننا تصديق أننا نستطيع ! الحصول على "هول فودز" لننا لا نؤمن بأنفسنا

Ama şimdi SodoSopa, oraya Whole Foods'un görmezden gelemeyeceği bir canlılık ve tazelik getirecek.
ولكن الأن "سودوسوبا" سوف تكون مكان جميل وملئ بالحيوية حيث لا تستطيع شركة "هول فودز" تجاهله

Merhaba, adım Randy Marsh. Ve biz şehrimizde Whole Foods marketi kurulmasını istiyoruz.
مرحبا، نعم إسمي هو راندي مارش ونود أن نحاول الحصول على "هول فودز" في بلدتنا

Peki bu şehrin, Whole Foods'u hak ettiğine inanıyor musunuz?
وهل تظن أن هذه المدينة تستحق "هول فودز"؟

Ayrıca yapılması planlanan, Whole Foods marketine uzanan bir geçit. Bir adım ötenizde.
بالإضافة إلى ممر لطرح هول فودز" على بعد خطوات قليلة"

Benim gittiğim kadar Whole Foods'a gittiğinizde günde 2 dolarlık ekstra ile aylık toplamda kol gibi 62 dolar ediyor!
دولاران وحسب يومياً تنضم إلي 62 دولار شهرياً إذا ذهبت إلي "هول فودز" كما أفعل

Şehrimizde sadece üç haftadır Whole Foods var.
مدينتنا لديها ثلاثة أسابيع منذ أن حظيت "هول فودز"

Big Foods ailesi olarak kendinizle gurur duymalısınız.
(كأفراد في عائلة (بيق فود عليكم أن تكونوا جميعاً فخورين

Ve bunu, kaçırılan Big Foods kamyonu hakkında bilgi veren birisine vereceğim.
وسأعطيه لأي شخص ..لديه معلومات عن شاحنة (بيق فود) المسروقة

Biliyor musunuz, Bayan T. Big Foods'ta çalışmaktan yorulursanız tebrik kartları işinde bir geleceğiniz olabilir.
أتعلمين يا سيّدة (تي)، إن (سئمتِ العمل في (بيق فود لديكِ مستقبل في مهنة بطاقات التهنئة

Benim tercihim Barton Foods'u vadesi dolmadan 34 dolardan satmak.
خياري ببيع شركة بارتون للأغذية ب 34 دولارا على وشك ان ينتهي

Fonu, Jana Partners, Whole Foods boğuşurken, gizlice Whole Foods'tan hisse satın almaya başladı.
بدأ صندوقه الاستثماري، جانا بارتنرز، بشراء أسهم هول فوودز في الخفاء، في وقت كانت فيه هول فوودز تعاني.