"fors" - Translation from Turkish to Arabic

• فورس

North Fors'un genel müdürü olarak, onun orada ne yaptığını biliyor olmalısın.
أنتَ كنائب مدير في "فورس نورث"، يجب أن تعرف حقّاً ماذا كان يفعل هناك.

North Fors Endüstrisi'nde çalışan bizler, devletin elinden geleni yaptığını, böylece yakında ailesiyle yeniden biraraya geleceğini umuyoruz.
كلّنا في صناعات "فورس نورث" نأمل في أنّ الحكومة تبذل قصارى جهدها حتى يمكنه قريبًا أن يلتمّ شمله مع عائلته.

Bizden bahsetmiyorum. North Fors Endüstri'den bahsediyorum.
حسنًا، كلاّ، ليس نحن، لكن صناعات "فورس نورث".

North Fors için çalınan silâhlarla bir ilgin varmış gibi gözüküyor.
يَبدو أنّكَ متورط بأسلحة مسروقة من "فورس نورث".

North Fors Endüstrisi'nin son yıllarda dâhil olduğu tüm işleri araştırmanı istiyorum.
أريدك أن تحقق في كلّ أعمال صناعات "فورس نورث" التي شاركت فيها في السنوات الأخيرة.

NORTH Fors ENDÜSTRİSİ, STOCKHOLM
{\cH000000\3cH00FFFF}"صناعات "فورس نورث"، "ستوكهولم

North Fors ile bağlantıda olabilecek hiçbir kaçakçılık yok.
لا تهريب الذي يمكن أن يرتبط بـ "فورس نورث".

Siz bakanım, North Fors Endüstri'nin bu işe karıştığından beri bu bölgede bulunan ülkeler arasında bir bağlantı olup olmadığını görmek için randevularınıza daha yakından mı bakıyorsunuz?
هل أنتَ، كوزير، الآن تأخذ نظرة أقرب في تعييناتك طالما "فورس نورث" متورطة، من أجل معرفة ما إذا كانت هناك صلات لدول في المنطقة؟

Devlet, North Fors'un Lagerbäck'in Etiyopya'da bir iş üzerinde olduğu itirazını araştırmayacak mı?
ألن تحقّق الحكومة في إنكار "فورس نورث" بأنّ (لاجربك) كان هناك في "أثيوبيا" بخصوص العمل على نفقتهم؟

North Fors Endüstri'nde çalışıyor.
وظف بواسطة صناعات "فورس نورث".

North Fors, Sectragon'u onu kurtarması için atadı.
"فورس نورث" عيّنت "سيكتراجون" لتحريره.

Bu işe North Fors Endüstrisi de dahil ve Sectragon da bir operasyon düzenledi.
صناعات "فورس نورث"، متورطون... و"سيكتراجون" قاموا بالعملية.