"fosilleşmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• متحجرة
• المتحجرة
• المتحجر
• المتحجّرة

Bu üzerinde çalıştığım fosilleşmiş kemik kalıntıları Dallas'taki patlama alanından elde edildi.
تلك أجزاء عظمية متحجرة تم جمعها من موقع القنبلة في دالاس

Bunlar fosilleşmiş ayak izleri ilkel ormanların bulunduğu zamandan.
و أنها آثار أقدام متحجرة أنها تعود إلى الغابات في وقت مبكر جدا.

Kemikler fosilleşmiş ancak bu formasyon çok iyi korunmuş gibi.
العظام متحجرة لكن البنية تبدو محفوظة بشكل دقيق

Evet. Daha eski olsa siyah ve fosilleşmiş olurdu.
نعم ،من صفات الحيوانات المتحجرة أن تكون سوداء ومتحجرة

Bu madde diş taşı denilen... ...fosilleşmiş bir çeşit diş plağıdır.
إنها نوع من بلاك الأسنان المتحجر .والتي تسمى رسميا جير الأسنان

Lütfen, buradaki fosilleşmiş arkadaşın göğüs kafesine dikkatli bak.
رجاءً لاحظي القفص الصدري لصديقتنا الصغيرة المتحجّرة هنا

Bu bir parça fosilleşmiş dinazor dışkısı.
هذه قطعة من براز ديناصور متحجرة.

Her tarafında fosilleşmiş mikroskobik kalıntılar.
بقايا مجهرية متحجرة موجودة بداخلها

Bu kayaların çoğu fosilleşmiş deniz canlıları ve planktondur.
معظمها من مخلوقات بحرية متحجرة و عوالق

Bu seviyede kesici aletler ve kuvars ok başları ve etobur gorillerin fosilleşmiş kemiklerini buldum.
و في هذا المستوى ... اكتشفت أداوت قطع و نصال من الكوارتز ~ المرو و عظم متحجرة لقرد لاحم

Bu sevimli canlıların bize miras bıraktığı tek şey bu fosilleşmiş kemikler olacak.
-الموروث الوحيد الذي ستتركه هذه الحيوانات الرائعة ورائها, سيكون هذا... -عظام متحجرة

fosilleşmiş deniz canlıları.
مخلوقات بحرية متحجرة

Bu, bulunan ilk fosilleşmiş dinozor yumurtası...
هذه بيضة ديناصور متحجرة

fosilleşmiş.
متحجرة

fosilleşmiş bitkileri korumak üzerine çalışıyordu.
عمل على طرق الحفاظ على النباتات المتحجرة

Dinozorlarda fosilleşmiş ciğer dokuyla ilgili kanıt bulamazken omursal boşluk bize yaşam süreleri boyunca bu hayvanların ciğerlerinin ne yaptığını anlatıyor.
وبينما لا نجد دليلًا على أنسجة الرئة المتحجرة في الديناصورات، فإن الهوائية الفقرية تعطينا دليلًا على مهام الرئة خلال حياة هذه الحيوانات.

Eve çok yakın oldu ama, Dorset'in güney kıyısında, ...bir grup amatör Viktorya Dönemi fosil avcısının keşfettiği, bu inanılmaz fosilleşmiş canlılar vardır.
بالقرب من الوطن في الساحل الجنوبي لبلدة دوريست بجنوب غرب إنجلترا مجموعة من هواة البحث عن حفريات العصر الڤيكتوري إكتشفوا هذه الكائنات المتحجرة المُدهِشة

Mağara sisteminin içinde, 20 metre daha aşağıda fosilleşmiş yarasa dışkılarını buluyoruz.
وبالنزول 20 متراً إلى الأسفل وجدنا روث الخفافيش المتحجر.

fosilleşmiş mercana bakarak Avustralya'nın geleceğine ilişkin önemli ipuçlarını bulabilirim.
، و بالنظر على هذا المرجان المتحجر يمكنني إيجاد أدلة دامغة على مستقبل أستراليا

Ve hepsi milyonlarca yıl önce eski bataklıkların içerisinde yok olan organik oluşumların ufacık fosilleşmiş bedenleriyle çalıştırılıyor.
وتساق مجدداً بالأجساد العضوية الدقيقة المتحجّرة التي اختفت في المستنقعات القديمة قبل ملايين السنوات.