"fotoğraf var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك صورة
• لديك صور
• لديّ صورة
• لدينا صورة
• لديك صورتان

Çantasında bir fotoğraf var, adresin üstünde yazılı.
كان هناك صورة في حقيبة يدّها، عنـوانك علـيها

İçinde bakmanı istediğim bir fotoğraf var.
هناك صورة بالداخل أريدكِ أن تلقي نظرة عليها.

Babamla bizim oyundan sonra bizi sahanın içine götürdüğü zamanki fotoğraf var.
هناك صورة لنا مع أبي من ذلك الوقت حصل لنا باستمرار على أرضية الملعب لتشغيل حولها بعد المباراة.

Benim aklımdan hiç çıkmayacak bir fotoğraf var zaten.
لديّ صورة في عقلي لن ترحل بعيداً أيمكنك التقاطها ؟

Müvekkilinizin, müteveffa ile birlikte olduğu bir fotoğraf var.
لدينا صورة فوتوغرافيه تجمع موكلتك مع المجني عليها

Elinde sadece iki bulanık fotoğraf var. Bir tanesi neredeyse 50 yıl önce çekilmiş.
لديك صورتان ضبابيّتان التُقطت إحداهما قبل 50 عاماً

Zach ile Nisa'nın birlikte olduğu ve müslüman ailesinin de olduğu bir fotoğraf var, ...ve bu babamı incitebilirmiş.
هناك صورة لزاك ونيسا مع والديها المسلمين ويبدو أنها قد تضر بأبي

- O taktığın saatin içinde bir fotoğraf var.
هذه الساعة التي ترتديها هناك صورة بداخلها

Mektupta bir de fotoğraf var.
لقد كان هناك صورة بالرسالة أيضًا

Pantolonumun arka cebinde bir fotoğraf var.
في سروالي، الجيب الخلفي. هناك صورة.

Leaper adındaki kitabın içinde bir de fotoğraf var.
"هناك صورة بالكتاب تسمى "القافز

Başka bir fotoğraf var. Birisi şimdi yüklemiş.
{\pos(192,220)} هناك صورة أخرى لتوه رفعها أحدهم

Benim de penceremde böyle bir fotoğraf var.
لديّ صورة على النافذة مثل هذه

O geceye ait bir fotoğraf var, tam şurada!
لديّ صورة لتلك الليلة

Elimde bir fotoğraf var.
لديّ صورة.

- Elimizde bir fotoğraf var.
لدينا صورة كذلك.

Buzdolabının üstünde iki fotoğraf var ve onlar da çocuklarımın.
لديك صورتان على ثلاجتك وهما لولداي