"fotoğraflarını gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

• رأيت صور
• رأيت صوراً
• رأيتُ صوراً
• رأيت الصور

fotoğraflarını gördüm, üzgünüm ama kızın mağara adamı gibi kaşları vardı.
لأنى رأيت صور وأنا أسفة الفتاة عندها جبهة تل مثل رجل الكهف

Adalind'i odaya getirdiğimde Frenay, Tavitian ve Meisner'ın fotoğraflarını gördüm.
عندما اصطحبت اداليند الى داخل الغرفة، رأيت صور لفريناي، ترافيتيان وميسنر.

Olay yeri fotoğraflarını gördüm.
حسناً , لقد رأيت صور مسرح الجريمة

Ne düşündüğünüzü biliyorum ama süper modellerin benim yaşımdayken fotoğraflarını gördüm ve hiç de harika filan değiller.
لكنني رأيت صوراً لعارضات أزياء عندما كانوا في مثل عمري , ولم يكونوا بتلك الروعة . المرأة قالت ..

Bilmem... belki, fotoğraflarını gördüm.
لا أعلم ، ربما رأيت صوراً

Arkadaşlardan bahsetmişken seninkinin fotoğraflarını gördüm.
بالتحدّث من الشركاء، لقد رأيتُ صوراً لك. إنّها مُثيرة جداً.

Evlendiğiniz zamanın fotoğraflarını gördüm.
لقد رأيت الصور صور الزواج

Koridorundaki düğün fotoğraflarını gördüm.
لقد رأيت صور الزفاف في بهو منزلك.

Von Behring'in fotoğraflarını gördüm. Çok güzel bir hanımmış, dediğin gibi.
رأيت صور (فون برج) امرأة جميلة كما قلت لى

O ablanın fotoğraflarını gördüm.
لقد رأيت صور كا وون

Şimdi böyle diyorsun; ama Montecito'nun fotoğraflarını gördüm.
تقول هذا الآن (ولكني رأيت صوراً لـ (مونسيتو

Tarlalarda çalışan çocukların fotoğraflarını gördüm.
رأيت صوراً لأطفال ...يعملون في الحقول

Arabanın fotoğraflarını gördüm.
رأيت صوراً لسيارتكِ.

Eski fotoğraflarını gördüm ben.
لقد رأيت صوراً قديمة لك.

Arkadaşlardan bahsetmişken... ..seninkinin fotoğraflarını gördüm.
بالتحدّث عن الشركاء، لقد رأيتُ صوراً لشريكتك.

Partinin fotoğraflarını gördüm.
رأيت الصور من تلك الحفله