| Fotokopi makinesi çıktığında da millet poposu dahil her şeyin fotokopisini çekerdi ya? | Open Subtitles | مثل الاشخاص الذين يستخدمون آلة التصوير وهم يصورون مؤخرات بعضهم |
| Fotokopi makinesi sıvısı içtin. | Open Subtitles | أعلم أنك شربت سائل آلة التصوير |
| Bir şey yok. Fotokopi makinesi bozulmuş. | Open Subtitles | لاشيئ انها آلة التصوير قد كسرت فقط |
| Buna inanmayacaksın ama sabah buraya girdiğimde, bu Fotokopi makinesi zaten kapıya sıkışıktı. | Open Subtitles | لن تصدق هذا أبداً لكن عندما وصلت هذا الصباح كانت آلة النسخ عالقة في الباب لذا ناديت هؤلاء الأشخاص لمساعدتي بها |
| En yakın Fotokopi makinesi nerede? | Open Subtitles | هل هناك آلة نسخ قريبة؟ |
| Bu Fotokopi makinesi bile senden daha çok çalışıyor. | Open Subtitles | إنّ ماكينة الطباعة في هذا المكتب تعمل أكثر منك. |
| Bazıları bu fazlayla yeni bir Fotokopi makinesi alınmasını istiyor. | Open Subtitles | البعض يود استعمال الفائض لشراء ناسخة جديدة |
| Hayır, Fotokopi makinesi hakkında gelmedim. | Open Subtitles | لا أنا لست هنا لأسئلك عن الناسخة |
| Fotokopi makinesi para basıyor! | Open Subtitles | آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما! جميعنا سيُصبح غنياً! |
| Fotokopi makinesi yüksek bir ipte numaralar yaptı. | Open Subtitles | آلة التصوير قامت ببعض الخدع على الحبل |
| - Fotokopi makinesi orada. Daniel! | Open Subtitles | (ـ مرحباً (دانيال ـ آلة التصوير بنهاية الممر |
| Fotokopi makinesi bozuk. | Open Subtitles | آلة التصوير مُعطّلة. |
| Bu Fotokopi makinesi bozuk. | Open Subtitles | آلة التصوير مُعطلة. |
| Fotokopi makinesi para basıyor! | Open Subtitles | آلة التصوير تطبع مالاً من نوعٍ ما! |
| içinde bu DNA dizileri yazılı olan bir e-posta gönderiyorsunuz, yapılan şey-- şirket onları bir DNA sentezleyicisi üzerinden okutuyor. O da, bir Fotokopi makinesi boyutlarında bir makinedir. | TED | مع هذا التسلسل الى الشركة، وما ستفعله -- الشركة بتحضير النطق على مؤلف الحمض النووي. وهي آلة بحجم آلة النسخ. |
| Fotokopi makinesi ile cebelleşiyorum. | Open Subtitles | أنا أعاني من آلة النسخ |
| O Fotokopi makinesi sadece Cheerios'lar içindir. | Open Subtitles | آلة النسخ تلك خاصة بالمشجعات |
| Kağıt lazım, Fotokopi makinesi lazım ve... | Open Subtitles | أريد ورق و آلة نسخ و ... |
| Bu Fotokopi makinesi bile senden daha çok çalışıyor. Fotokopi makinesi! | Open Subtitles | "ماكينة الطباعة في المكتب تعمل أكثر منك، ماكينة الطباعة!" |
| Ofisteki Fotokopi makinesi bile benden daha çok işe yarar. | Open Subtitles | "ماكينة الطباعة في المكتب تعمل أكثر منّي!" |
| Mürekkep, bu Fotokopi makinesi federal şartnamelere göre üretildi. | Open Subtitles | الحبر، الذي ناسخة بنيت للمواصفات الاتحادية. |
| Yarın bir Fotokopi makinesi getirecekler. | Open Subtitles | انهم سيسلمون الناسخة غدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 