Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fotokopi operatörüyle" - Translation from Turkish to Arabic
-
مشغّل ناسخة
| Hiçbir kız, hayatını fotokopi operatörüyle geçirmeyi hayal etmez. | Open Subtitles | أنّه لا واحدة منهنّ ترغب في قضاء حياتها مع مشغّل ناسخة |
| Her zaman bir fotokopi operatörüyle evlenmeyi hayal etmiştim. | Open Subtitles | لطالما حلمت بتزوّج مشغّل ناسخة |
| Ya da fotokopi operatörüyle dolaşmayı... | Open Subtitles | أو السّفر برفقة مشغّل ناسخة... |