Gözü pek yazın gözlemcimiz, Avis De Voto'nun arkadaşlarının yazmış olduğu kocaman bir Fransız yemekleri kitabı. | Open Subtitles | مرشدتنا الأدبية الجريئة، ــ آفيس دي فوتو صديقة لإمرأة كتبت كتاب عن الطبخ الفرنسي |
Bayan Child mükemmel Fransız yemekleri kitabınızı okuduk üzerinde çalıştık, tarifleri denedik ve değerlendirmelerde bulunduk. | Open Subtitles | عزيزتي السيد تشايلد لقد قرأنا الكتاب الفخم ــ الطبخ الفرنسي ــ و بدراسته، و طبخ بعض وصفاته و تقييمه و إلخ ـ ـ |
"Kitabınızın, Rombauer'in "Yemek Pişirmenin Hazzı" kitabının temel yemek pişirmekte yarattığı etkiyi, Fransız yemekleri konusunda yaratacağına inanıyoruz." | Open Subtitles | نيقن أن كتابك سيفلح الطبخ الفرنسي في أمريكا ما قالت ــ رامباور ــ متعة الطبخ توصل إلى الطبخ المثالي |
- Fransız yemekleri, ama konumuz o değil. | Open Subtitles | وماذا أقصده ما هذا ليس ولكن الفرنسيّ, |
- Fransız yemekleri, ama konumuz o değil. | Open Subtitles | ! الفرنسيّ, ولكن ليس هذا ما أقصده |
Beş ana sostan ikisini öğrendikten sonra bıraktığım Fransız yemekleri akademisi. | Open Subtitles | أكاديمية الطبخ الفرنسي والذي تركته بعد تعلم صلصتين من أصل خمس صلصات للأم |
Beş ana sostan ikisini öğrendikten sonra bıraktığım Fransız yemekleri akademisi. | Open Subtitles | أكاديمية الطبخ الفرنسي والذي تركته بعد تعلم صلصتين من أصل خمس صلصات للأم |