"fransa'yla" - Translation from Turkish to Arabic

• مع فرنسا
• مع الفرنسيين
• فرنسا و

Herif, nişanınızı ve İskoçya'nın Fransa'yla olan bağlantısını bozmak üzere hazırlanan bir İngiliz komplosunda rol almış.
بخطة بريطانية لتدمير خطوبتك وحلف سكوتلندا مع فرنسا

Fransa'yla bir sorunumuz yok.
نحن لا نوَاجه مشاكل مع فرنسا الأموربخير..

-Tanrı şahidim olsun, ikisi de olmayacak. -Ama Fransa'yla bir anlaşman var!
أقسم بالله , لن تحصل على أى منهما ! "لقد عقدت أتفاقاً مع "فرنسا

Eve dönmeliyiz. Fransa'yla barış yapılmadan evvel. Tanrı korusun.
يجب أن نعود قبل أن تنتهى حالة السلم مع الفرنسيين

Sence Avrupa'nın para birimi sorunu Fransa'yla Bolşevikler arasındaki bir silah anlaşmasıyla ortadan kalkar mı?
هل تعتقد أن الأزمه الماليه في أوروبا ستقلل منها إتفاقية سلاح بين فرنسا و البلاشفه؟

Şu anda okyanusun üzerinde, ve Fransa'yla Almanya'nın üzerinden de uçtu.
الآن ، إنها فوف المحيط لقد حلقت فوق فرنسا و ألمانيا كذلك

İngiltere'yle barış ve Fransa'yla barış.
سلام مع إنجلترا و سلام مع فرنسا

Fransa'yla savaşta olduğumuzu sanıyordum.
لقد اعتقدت أننا في حرب مع فرنسا.

Fransa'yla savaş gelenektir.
الحرب مع فرنسا تعتبر من العادات.

Hâlâ koma konusunda Fransa'yla mı konuşuyorsunuz?
لازلت على الهاتف مع "فرنسا" بشأن علاج الغيبوبة؟

Fransa'yla yaşanacak savaşta Alaman'ın barutu savaşın kaderini belirleyecek.
في الحرب المقبلة مع "فرنسا", مسحوق بارود "علمان" سيكون السلاح الحاسم.

Fransa'yla Nazizm'e karşı savaşıyorum..
نحارب مع فرنسا ضدّ النازية

Fransa'yla olan savaş kazanıldı, artık insanlar eskisi gibi korkmuyor.
الناسليسواخائفينجدا ، الآن سنربح الحرب مع (فرنسا)

Sizce, Fransa'yla savaş arifesinde, sıradan bir köprü umurumda olur mu?
أتظنّ أنّ عليّ الاهتمام بجسر ونحن نخوض حربًا مع (فرنسا)؟

İngiltere Fransa'yla savaşa giriyor.
إنجلترا تدخل الحرب مع فرنسا

Evet, ama Fransa'yla Lugash yaklaşık 200 yıldır müttefik olduğu için oraya göndermek ciddi bir hata olabilir böyle bir...
لكن أجل.. لكن بما أن فرنسا و لوجاش كانواحلفاءطوال200 سنه تقريباً...