Bakın köpek kulübemize emekleyerek kim geldi. Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | انظروا من زحف الى هنا للتو انه الدكتور فريزر كرين |
Ünlü radyo psikiyatristi Dr. Frasier Crane'e. | Open Subtitles | طبيب الراديو النفسي الشهير الدكتور فريزر كرين |
- Ben Bobbie, Gary'nin halası. - Ben Dr. Frasier Crane. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | ـ انا بوبي عمة غاري ـ انا الدكتور فريزر كرين,تعازيي |
Sonra da o günü Frasier Crane günü ilan edecekmiş. | Open Subtitles | وهو سَيُعلنُه يوم رافعةِ فرايزر في سياتل. |
Merhaba Seattle. Ben Dr Frasier Crane. Bugün çok özel bir konuğum olacak. | Open Subtitles | مرحبًا سياتل، معكم د.فريجر كرين لدي ضيفٌ مميز اليوم |
Bu insanların gerçek Frasier Crane'i tanımalarını istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ هؤلاء الناسِ أَنْ يَعْرفوا رافعة فرايزر الحقيقية. |
Gary'nin bir arkadaşıyla tanışmanı istiyorum. Dr. Frasier Crane. Dr. Crane mi? | Open Subtitles | اريدك ان تقابلي صديق غاري الدكتور فريزر كرين |
Bayan Newman. Ben Dr. Frasier Crane, eşinizin bir arkadaşıydım. - Dr. Crane mi? | Open Subtitles | سيدة نيومان,انا الدكتور فريزر كرين لقد كنت صديقا لزوجك |
Merhaba, Pam. Ben Dr. Frasier Crane. Seni dinliyorum. | Open Subtitles | مرحبا بام, معك الدكتور فريزر كرين,انا استمع.. |
"Mary, akıl sağlığının iyi olması dileğiyle. Frasier Crane." | Open Subtitles | الى ماري معم الامنيات بتمام الصحة العقليه من الدكتور فريزر كرين |
Merhaba, ben Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | مرحبا,انا الدكتور فريزر كرين لدي حجز لليله |
Merhaba Doug. Ben Dr Frasier Crane. | Open Subtitles | مرحبا,دوغ معك الدكتور فريزر كرين انا استمع |
Ben Dr Frasier Crane. KACL 7.80 Konuşan Radyo. | Open Subtitles | اما الان فكان معكم الدكتور فريزر كرين من راديو كي اي سي ال الحواري |
Bugünlük bu kadar. Ben Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | معكم الدكتور فريزر كرين متمنيا ان يراكم غداً |
Ben Dr. Frasier Crane. | Open Subtitles | هذا الدكتور فريزر كرين وفي هذه الاوقات المليئة بالضغوط |
En yakın Redwood jakuzi bayiine gidin. Sizi, Frasier Crane'nin yolladığını söyleyin. | Open Subtitles | اسرعوا لوكيل احواض ريد وود القريب منكم,وقولوا ان فريزر كرين ارسلنا |
"Durun. Çatlak fıstıklar sizi. Ben Dr Frasier Crane." Psikiyatristim. | Open Subtitles | توقفا انتما الاثنين مكسرات انا الدكتور فريزر كرين,طبيب نفسي |
Bu seneki Frasier Crane şovunun arka sahnelerini bağışladığına inanamıyorum. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد بأنّك تَبرّعتَ يوماً آخراً سراً رافعةِ فرايزر يُشوّفُ هذه السَنَةِ. |
Hayır, hayır, ben Roz Doyle, Frasier Crane yapımcısıyım. | Open Subtitles | لا، لا، أَنا روز دويل، منتج رافعةِ فرايزر. |
Ben Doktor Frasier Crane Aklınıza mukayyet olun | Open Subtitles | هو كل شئ لليوم أصحابي هذا الدكتور فريجر كرين يتمنى لكم صحة نفسيه جيده |
Evet, ben Niles Crane. Bu da ağabeyim Doktor Frasier Crane. | Open Subtitles | أوه أجل أنا نايلز كرين و هذا أخي دك.فريجر كرين |
Ağabeyim Frasier Crane'i aday göstermek benim için onurdur. | Open Subtitles | هو شرفُ وa إمتياز لتَرشيح أَخِّي، رافعة فرايزر. |